เนื้อความทั้งข้อ
[๕๗๒] ที่ชื่อว่า เลศคือวงศ์ นั้น อธิบายว่า ภิกษุผู้โจทก์เป็นผู้ได้ เห็นภิกษุผู้วงศ์
โคตมะ ต้องปาราชิกธรรม ครั้นเห็นภิกษุผู้วงศ์โคตมะรูปอื่นแล้วโจทว่า ภิกษุผู้วงศ์โคตมะ ข้าพเจ้า
ได้เห็นท่านเป็นผู้ต้องปาราชิกธรรม ท่านไม่เป็นสมณะ ท่านไม่เป็นเชื้อสายพระศากยบุตร อุโบสถ
ก็ดี ปวารณาก็ดี สังฆกรรมก็ดี ไม่มีร่วมกับท่าน ดังนี้ ต้องอาบัติสังฆาทิเสส ทุกๆ คำพูด
ภิกษุผู้โจทก์เป็นผู้ได้เห็นภิกษุผู้วงศ์โมคคัลลานะ ต้องปาราชิกธรรม ครั้นเห็นภิกษุผู้วงศ์-
*โมคคัลลานะรูปอื่นแล้วโจทว่า ภิกษุผู้วงศ์โมคคัลลานะ ข้าพเจ้าได้เห็นท่านเป็นผู้ต้องปาราชิกธรรม
ท่านไม่เป็นสมณะ ท่านไม่เป็นเชื้อสายพระศากยบุตร อุโบสถก็ดี ปวารณาก็ดี สังฆกรรมก็ดี
ไม่มีร่วมกับท่าน ดังนี้ ต้องอาบัติสังฆาทิเสสทุกๆ คำพูด
ภิกษุผู้โจทก์เป็นผู้ได้เห็นภิกษุผู้วงศ์กัจจายนะ ต้องปาราชิกธรรม ครั้นเห็นภิกษุผู้วงศ์-
*กัจจายนะรูปอื่นแล้วโจทว่า ภิกษุผู้วงศ์กัจจายนะ ข้าพเจ้าได้เห็นท่านเป็นผู้ต้องปาราชิกธรรม
ท่านไม่เป็นสมณะ ท่านไม่เป็นเชื้อสายพระศากยบุตร อุโบสถก็ดี ปวารณาก็ดี สังฆกรรมก็ดี
ไม่มีร่วมกับท่าน ดังนี้ ต้องอาบัติสังฆาทิเสสทุกๆ คำพูด
ภิกษุผู้โจทก์เป็นผู้ได้เห็นภิกษุผู้วงศ์วาสิฏฐะ ต้องปาราชิกธรรม ครั้นเห็นภิกษุผู้วงศ์-
*วาสิฏฐะรูปอื่นแล้วโจทว่า ภิกษุผู้วงศ์วาสิฏฐะ ข้าพเจ้าได้เห็นท่านเป็นผู้ต้องปาราชิกธรรม ท่านไม่
เป็นสมณะ ท่านไม่เป็นเชื้อสายพระศากยบุตร อุโบสถก็ดี ปวารณาก็ดี สังฆกรรมก็ดี ไม่มีร่วม
กับท่าน ดังนี้ ต้องอาบัติสังฆาทิเสสทุกๆ คำพูด
ชาติเลโส นาม✎ ร่าง
Jātileso nāma
อ้างอิงพุทธชยันตี 1.440
ขตฺติโย ทิฏฺโฐ โหติ ปาราชิกํ ธมฺมํ
อชฺฌาปชฺชนฺโต✎ ร่าง
khattiyo diṭṭho hoti pārājikaṁ dhammaṁ ajjhāpajjanto.
อญฺญํ ขตฺติยํ ปสฺสิตฺวา โจเทติ✎ ร่าง
Aññaṁ khattiyaṁ passitvā codeti—
ขตฺติโย มยา
ทิฏฺโฐ✎ ร่าง
“khattiyo mayā diṭṭho.
ปาราชิกํ ธมฺมํ อชฺฌาปนฺโนสิ✎ ร่าง
Pārājikaṁ dhammaṁ ajjhāpannosi,
อสฺสมโณสิ อสกฺยปุตฺติโยสิ✎ ร่าง
assamaṇosi, asakyaputtiyosi,
นตฺถิ ตยา สทฺธึ อุโปสโถ วา ปวารณา วา สงฺฆกมฺมํ วาติ✎ ร่าง
natthi tayā saddhiṁ uposatho vā pavāraṇā vā saṅghakammaṁ vā”ti,
อาปตฺติ วาจาย วาจาย สงฺฆาทิเสสสฺส ฯ✎ ร่าง
āpatti vācāya, vācāya saṅghādisesassa.
พฺราหฺมโณ ทิฏฺโฐ
โหติ ฯเปฯ✎ ร่าง
Brāhmaṇo diṭṭho hoti …pe…
อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 87.265
เวสฺโส ทิฏฺโฐ โหติ ฯเปฯ✎ ร่าง
vesso diṭṭho hoti …pe…
สุทฺโท ทิฏฺโฐ โหติ✎ ร่าง
suddo diṭṭho hoti
ปาราชิกํ ธมฺมํ อชฺฌาปชฺชนฺโต✎ ร่าง
pārājikaṁ dhammaṁ ajjhāpajjanto.
อญฺญํ สุทฺทํ ปสฺสิตฺวา โจเทติ✎ ร่าง
Aññaṁ suddaṁ passitvā codeti—
สุทฺโท มยา ทิฏฺโฐ✎ ร่าง
“suddo mayā diṭṭho.
ปาราชิกํ ธมฺมํ อชฺฌาปนฺโนสิ อสฺสมโณสิ
อสกฺยปุตฺติโยสิ ฯเปฯ สงฺฆกมฺมํ วาติ✎ ร่าง
Pārājikaṁ dhammaṁ ajjhāpannosi, assamaṇosi, asakyaputtiyosi …pe…
อาปตฺติ วาจาย วาจาย
สงฺฆาทิเสสสฺส ฯ✎ ร่าง
āpatti vācāya, vācāya saṅghādisesassa.