เล่ม ๒ — วินัยปิฎก มหาวิภังค์ ๒ (ปาจิตตีย์–เสขิยะ) ข้อ 536

เนื้อความทั้งข้อ

[๕๓๖] บทว่า อนึ่ง ... ใด ความว่า ผู้ใด คือ ผู้เช่นใด ... บทว่า ภิกษุ ความว่า ที่ชื่อว่า ภิกษุ เพราะอรรถว่าเป็นผู้ขอ ... นี้ ชื่อว่า ภิกษุ ที่ทรง- *ประสงค์ในอรรถนี้. ตระกูลที่ชื่อว่า มีคน ๒ คน คือ มีเฉพาะสตรี ๑ บุรุษ ๑ ทั้ง ๒ คนยังไม่ออกจากกัน ทั้ง ๒ คนหาใช่ผู้ปราศจากราคะไม่. บทว่า แทรกแซง คือ กีดขวาง. บทว่า สำเร็จการนั่ง ความว่า ในเรือนใหญ่ ภิกษุนั่งละหัตถบาสแห่งบานประตู ต้องอาบัติปาจิตตีย์. ในเรือนเล็ก นั่งล้ำท่ามกลางห้องเรือน ต้องอาบัติปาจิตตีย์.

pc43:2.1.1 #

โย ปนาติ✎ ร่าง

Yo panāti

อ้างอิงพุทธชยันตี 2.1.262

pc43:2.1.2 #

โย ยาทิโส ฯเปฯ✎ ร่าง

yo yādiso …pe…

pc43:2.1.3 #

ภิกฺขูติ ฯ✎ ร่าง

bhikkhūti

pc43:2.1.4 #

เปฯ อยํ อิมสฺมึ อตฺเถ อธิปฺเปโต ภิกฺขูติ ฯ✎ ร่าง

…pe… ayaṁ imasmiṁ atthe adhippeto bhikkhūti.

pc43:2.1.5 #

สโภชนํ นาม กุลํ✎ ร่าง

Sabhojanaṁ nāma kulaṁ

pc43:2.1.6 #

อิตฺถี เจว โหติ ปุริโส จ ฯ อุโภ อนิกฺขนฺตา โหนฺติ อุโภ อวีตราคา ฯ✎ ร่าง

itthī ceva hoti puriso ca, itthī ca puriso ca ubho anikkhantā honti, ubho avītarāgā.

pc43:2.1.7 #

อนุปขชฺชาติ✎ ร่าง

Anupakhajjāti

pc43:2.1.8 #

อนุปวิสิตฺวา ฯ✎ ร่าง

anupavisitvā.

pc43:2.1.9 #

นิสชฺชํ กปฺเปยฺยาติ✎ ร่าง

Nisajjaṁ kappeyyāti

pc43:2.1.10 #

มหลฺลเก ฆเร ปิฏฺฐิสงฺฆาตสฺส ๑- หตฺถปาสํ วิชหิตฺวา นิสีทติ อาปตฺติ ปาจิตฺติยสฺส ฯ✎ ร่าง

mahallake ghare piṭṭhasaṅghāṭassa hatthapāsaṁ vijahitvā nisīdati, āpatti pācittiyassa.

pc43:2.1.11 #

ขุทฺทเก ฆเร ปิฏฺฐิวํสํ อติกฺกมิตฺวา นิสีทติ อาปตฺติ ปาจิตฺติยสฺส ฯ✎ ร่าง

Khuddake ghare piṭṭhivaṁsaṁ atikkamitvā nisīdati, āpatti pācittiyassa.