เล่ม ๒ — วินัยปิฎก มหาวิภังค์ ๒ (ปาจิตตีย์–เสขิยะ) ข้อ 700

เนื้อความทั้งข้อ

[๗๐๐] บทว่า อนึ่ง ... ใด ความว่า ผู้ใด คือ ผู้เช่นใด ... บทว่า ภิกษุ ความว่า ที่ชื่อว่า ภิกษุ เพราะอรรถว่าเป็นผู้ขอ ... นี้ ชื่อว่า ภิกษุ ที่ ทรงประสงค์ในอรรถนี้. บทว่า แก่ภิกษุ คือ แก่ภิกษุอื่น. คำว่า โกรธ น้อยใจ คือ ไม่พอใจ แค้นใจ เจ็บใจ. คำว่า เงื้อหอกคือฝ่ามือขึ้น ความว่า เงือดเงื้อกายก็ดี ของเนื่องด้วยกายก็ดี โดย ที่สุดแม้กลีบอุบล ต้องอาบัติปาจิตตีย์.

pc75:2.1.1 #

โย ปนาติ✎ ร่าง

Yo panāti

อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 88.197

pc75:2.1.2 #

โย ยาทิโส ฯเปฯ✎ ร่าง

yo yādiso …pe…

pc75:2.1.3 #

ภิกฺขูติ ฯ✎ ร่าง

bhikkhūti

pc75:2.1.4 #

เปฯ อยํ อิมสฺมึ อตฺเถ อธิปฺเปโต ภิกฺขูติ ฯ✎ ร่าง

…pe… ayaṁ imasmiṁ atthe adhippeto bhikkhūti.

pc75:2.1.5 #

ภิกฺขุสฺสาติ✎ ร่าง

Bhikkhussāti

pc75:2.1.6 #

อญฺญสฺส ภิกฺขุสฺส ฯ✎ ร่าง

aññassa bhikkhussa.

pc75:2.1.7 #

กุปิโต อนตฺตมโนติ✎ ร่าง

Kupito anattamanoti

pc75:2.1.8 #

อนภิรทฺโธ อาหตจิตฺโต ขิลชาโต ฯ✎ ร่าง

anabhiraddho āhatacitto khilajāto.

pc75:2.1.9 #

ตลสตฺติกํ@เชิงอรรถ: ๑-๒ ม. สตฺตรสวคฺคิยานํ ฯ อุคฺคิเรยฺยาติ✎ ร่าง

Talasattikaṁ uggireyyāti

อ้างอิงสยามรัฐ 2.462

pc75:2.1.10 #

กายํ วา กายปฏิพทฺธํ วา อนฺตมโส อุปฺปลปตฺตํปิ อุจฺจาเรติ อาปตฺติ ปาจิตฺติยสฺส ฯ✎ ร่าง

kāyaṁ vā kāyapaṭibaddhaṁ vā antamaso uppalapattampi uccāreti, āpatti pācittiyassa.