เล่ม ๒ — วินัยปิฎก มหาวิภังค์ ๒ (ปาจิตตีย์–เสขิยะ) ข้อ 748

เนื้อความทั้งข้อ

[๗๔๘] บทว่า อนึ่ง ... ใด ความว่า ผู้ใด คือ ผู้เช่นใด ... บทว่า ภิกษุ ความว่า ที่ชื่อว่า ภิกษุ เพราะอรรถว่าเป็นผู้ขอ ... นี้ ชื่อว่า ภิกษุ ที่ทรงประสงค์ในอรรถนี้. ภิกษุที่ชื่อว่า มีอยู่ คือ มีภิกษุที่ตนสามารถจะอำลาแล้วเข้าไปสู่บ้านได้. ภิกษุที่ชื่อว่า ไม่มีอยู่ คือ ไม่มีภิกษุที่ตนสามารถจะอำลาแล้ว เข้าไปสู่บ้านได้. ที่ชื่อว่า เวลาวิกาล ได้แก่เวลาเที่ยงวันแล้วไป ตราบเท่าถึงอรุณขึ้นมาใหม่. คำว่า เข้าไปสู่บ้าน ความว่า เมื่อเดินล่วงเครื่องล้อมของบ้านที่มีเครื่องล้อม ต้อง อาบัติปาจิตตีย์ เดินล่วงอุปจารบ้านที่ไม่มีเครื่องล้อม ต้องอาบัติปาจิตตีย์. คำว่า เว้นไว้แต่กิจรีบด่วนมีอย่างนั้นเป็นรูป คือ เว้นไว้แต่มีกิจจำเป็นที่รีบด่วน เห็นปานนั้น.

pc85:5.1.1 #

โย ปนาติ✎ ร่าง

Yo panāti

อ้างอิงพุทธชยันตี 2.1.442

pc85:5.1.2 #

โย ยาทิโส ฯเปฯ✎ ร่าง

yo yādiso …pe…

pc85:5.1.3 #

ภิกฺขูติ ฯ✎ ร่าง

bhikkhūti

pc85:5.1.4 #

เปฯ อยํ อิมสฺมึ อตฺเถ อธิปฺเปโต ภิกฺขูติ ฯ✎ ร่าง

…pe… ayaṁ imasmiṁ atthe adhippeto bhikkhūti.

pc85:5.1.5 #

สนฺโต นาม ภิกฺขุ✎ ร่าง

Santo nāma bhikkhu

pc85:5.1.6 #

สกฺกา โหติ อาปุจฺฉา ปวิสิตุํ ฯ✎ ร่าง

sakkā hoti āpucchā pavisituṁ.

pc85:5.1.7 #

อสนฺโต นาม ภิกฺขุ✎ ร่าง

Asanto nāma bhikkhu

pc85:5.1.8 #

น สกฺกา โหติ อาปุจฺฉา ปวิสิตุํ ฯ✎ ร่าง

na sakkā hoti āpucchā pavisituṁ.

pc85:5.1.9 #

วิกาโล นาม✎ ร่าง

Vikālo nāma

pc85:5.1.10 #

มชฺฌนฺติเก วีติวตฺเต ยาว อรุณุคฺคมนา ฯ✎ ร่าง

majjhanhike vītivatte yāva aruṇuggamanā.

pc85:5.1.11 #

คามํ ปวิเสยฺยาติ✎ ร่าง

Gāmaṁ paviseyyāti

pc85:5.1.12 #

ปริกฺขิตฺตสฺส คามสฺส ปริกฺเขปํ อติกฺกมนฺตสฺส อาปตฺติ ปาจิตฺติยสฺส ฯ✎ ร่าง

parikkhittassa gāmassa parikkhepaṁ atikkamantassa āpatti pācittiyassa.

pc85:5.1.13 #

อปริกฺขิตฺตสฺส คามสฺส อุปจารํ โอกฺกมนฺตสฺส อาปตฺติ ปาจิตฺติยสฺส ฯ✎ ร่าง

Aparikkhittassa gāmassa upacāraṁ okkamantassa āpatti pācittiyassa.

pc85:5.1.14 #

อญฺญตฺร ตถารูปา อจฺจายิกา กรณียาติ✎ ร่าง

Aññatra tathārūpā accāyikā karaṇīyāti

pc85:5.1.15 #

ฐเปตฺวา ตถารูปํ อจฺจายิกํ กรณียํ ฯ✎ ร่าง

ṭhapetvā tathārūpaṁ accāyikaṁ karaṇīyaṁ.