PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๓ — วินัยปิฎก ภิกขุนีวิภังค์
› ข้อ 262
‹ กลับ
สิกขาบทที่ ๒ เรื่องภิกษุณี ๒ รูป
เล่ม ๓ — วินัยปิฎก ภิกขุนีวิภังค์ · ข้อ 262 ·
วิ.ภิก. ๓/๓๖๔๔ ↗
‹ ข้อ 261
ข้อ 263 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๒๖๒] บทว่า อนึ่ง ... ใด ความว่า ผู้ใด คือ ผู้เช่นใด ... ที่ชื่อว่า เหล่าภิกษุณี ได้แก่ เหล่าภิกษุณีที่เรียกกันว่าภิกษุณีอุปสัมบัน. พากย์ว่า สองรูปมีผ้าลาดและผ้าห่มผืนเดียวกันนอน นั้น คือ ลาดก็ผืนนั้น ห่มก็ ผืนนั้น ต้องอาบัติปาจิตตีย์.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (6 ประโยค)
pc32:2.1.1
#
ยา ปนาติ
✎ ร่าง
Yā panāti
pc32:2.1.2
#
ยา ยาทิสา ฯเปฯ
✎ ร่าง
yā yādisā …pe…
pc32:2.1.3
#
ภิกฺขุนิโยติ
✎ ร่าง
bhikkhuniyoti
pc32:2.1.4
#
อุปสมฺปนฺนาโย วุจฺจนฺติ ฯ
✎ ร่าง
upasampannāyo vuccanti.
pc32:2.1.5
#
เทฺว เอกตฺถรณปาปุรณา ตุวฏฺเฏยฺยุนฺติ
✎ ร่าง
Dve ekattharaṇapāvuraṇā tuvaṭṭeyyunti
pc32:2.1.6
#
ตญฺเญว อตฺถริตฺวา ตญฺเญว ปารุปนฺติ อาปตฺติ ปาจิตฺติยสฺส ฯ
✎ ร่าง
taññeva attharitvā taññeva pārupanti, āpatti pācittiyassa.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๓ — วินัยปิฎก ภิกขุนีวิภังค์
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน