เล่ม ๓ — วินัยปิฎก ภิกขุนีวิภังค์ ข้อ 451

เนื้อความทั้งข้อ

[๔๕๑] บทว่า อนึ่ง ... ใด ความว่า ผู้ใด คือ ผู้เช่นใด ... บทว่า ภิกษุณี ความว่า ที่ชื่อว่า ภิกษุณี เพราะอรรถว่าเป็นผู้ขอ ... นี้ชื่อว่า ภิกษุณี ที่ทรงประสงค์ในอรรถนี้. ที่ชื่อว่า มิใช่ผู้อาพาธ คือ ผู้สามารถเดินไปได้ด้วยเท้า. ที่ชื่อว่า ผู้อาพาธ คือ ผู้ไม่สามารถเดินไปได้ด้วยเท้า. ที่ชื่อว่า ยาน ได้แก่ วอ รถ เกวียน คานหาม แคร่ เก้าอี้. บทว่า ไป คือ ไปแม้ครั้งเดียว ก็ต้องอาบัติปาจิตตีย์.

pc85:2.1.1 #

ยา ปนาติ✎ ร่าง

Yā panāti

อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 88.470 · พุทธชยันตี 2.2.354

pc85:2.1.2 #

ยา ยาทิสา ฯเปฯ✎ ร่าง

yā yādisā …pe…

pc85:2.1.3 #

ภิกฺขุนีติ ฯ✎ ร่าง

bhikkhunīti

pc85:2.1.4 #

เปฯ อยํ อิมสฺมึ อตฺเถ อธิปฺเปตา ภิกฺขุนีติ ฯ✎ ร่าง

…pe… ayaṁ imasmiṁ atthe adhippetā bhikkhunīti.

pc85:2.1.5 #

อคิลานา นาม✎ ร่าง

Agilānā nāma

pc85:2.1.6 #

สกฺโกติ ปทสา คนฺตุํ ฯ✎ ร่าง

sakkoti padasā gantuṁ.

pc85:2.1.7 #

คิลานา นาม✎ ร่าง

Gilānā nāma

pc85:2.1.8 #

น สกฺโกติ ปทสา คนฺตุํ ฯ✎ ร่าง

na sakkoti padasā gantuṁ.

pc85:2.1.9 #

ยานํ นาม✎ ร่าง

Yānaṁ nāma

pc85:2.1.10 #

วยฺหํ รโถ สกฏํ สนฺทมานิกา สิวิกา ปาฏงฺกี ฯ✎ ร่าง

vayhaṁ ratho sakaṭaṁ sandamānikā sivikā pāṭaṅkī.

pc85:2.1.11 #

ยาเยยฺยาติ✎ ร่าง

Yāyeyyāti

pc85:2.1.12 #

สกึปิ ยายติ อาปตฺติ ปาจิตฺติยสฺส ฯ✎ ร่าง

sakimpi yānena yāyati, āpatti pācittiyassa.