เล่ม ๓ — วินัยปิฎก ภิกขุนีวิภังค์ ข้อ 470

เนื้อความทั้งข้อ

[๔๗๐] บทว่า อนึ่ง ... ใด ความว่า ผู้ใด คือ ผู้เช่นใด ... บทว่า ภิกษุณี ความว่า ที่ชื่อว่า ภิกษุณี เพราะอรรถว่าเป็นผู้ขอ ... นี้ชื่อว่า ภิกษุณี ที่ทรงประสงค์ในอรรถนี้. ที่ชื่อว่า สิกขมานา ได้แก่ สตรีผู้ได้ศึกษาสิกขาในธรรม ๖ ประการ ตลอด ๒ ปีแล้ว. บทว่า ให้นวด คือ ให้บีบ ต้องอาบัติปาจิตตีย์. บทว่า ให้ฟั้น คือ ให้ขยำ ต้องอาบัติปาจิตตีย์.

pc93:2.1.1 #

ยา ปนาติ✎ ร่าง

Yā panāti

อ้างอิงสยามรัฐ 3.253

pc93:2.1.2 #

ยา ยาทิสา ฯเปฯ✎ ร่าง

yā yādisā …pe…

pc93:2.1.3 #

ภิกฺขุนีติ ฯ✎ ร่าง

bhikkhunīti

pc93:2.1.4 #

เปฯ อยํ อิมสฺมึ อตฺเถ อธิปฺเปตา ภิกฺขุนีติ ฯ✎ ร่าง

…pe… ayaṁ imasmiṁ atthe adhippetā bhikkhunīti.

pc93:2.1.5 #

สิกฺขมานา นาม✎ ร่าง

Sikkhamānā nāma

pc93:2.1.6 #

เทฺว วสฺสานิ ฉสุ ธมฺเมสุ สิกฺขิตสิกฺขา ฯ✎ ร่าง

dve vassāni chasu dhammesu sikkhitasikkhā.

pc93:2.1.7 #

สามเณรี นาม✎ ร่าง

Sāmaṇerī nāma

อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 88.476

pc93:2.1.8 #

ทสสิกฺขาปทิกา ฯ✎ ร่าง

dasasikkhāpadikā.

pc93:2.1.9 #

คิหินี นาม✎ ร่าง

Gihinī nāma

pc93:2.1.10 #

อาคารินี ๑- วุจฺจติ ฯ✎ ร่าง

agārinī vuccati.

pc93:2.1.11 #

อุมฺมทฺทาเปยฺย วาติ✎ ร่าง

Ummaddāpeyya vāti

อ้างอิงพุทธชยันตี 2.2.364

pc93:2.1.12 #

อุมฺมทฺทาเปติ อาปตฺติ ปาจิตฺติยสฺส ฯ✎ ร่าง

ummaddāpeti, āpatti pācittiyassa.

pc93:2.1.13 #

ปริมทฺทาเปยฺย วาติ✎ ร่าง

Parimaddāpeyya vāti

pc93:2.1.14 #

สมฺพาหาเปติ อาปตฺติ ปาจิตฺติยสฺส ฯ✎ ร่าง

sambāhāpeti, āpatti pācittiyassa.