PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๔ — วินัยปิฎก มหาวรรค ๑
› ข้อ 203
‹ กลับ
วันอุโบสถต่างกัน
เล่ม ๔ — วินัยปิฎก มหาวรรค ๑ · ข้อ 203 ·
วิ.ม.ว.๑. ๔/๕๒๔๙ ↗
‹ ข้อ 202
ข้อ 204 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๒๐๓] ดูกรภิกษุทั้งหลาย อนึ่ง ไม่พึงทำอุโบสถ ในกาลมิใช่วันอุโบสถ เว้นแต่ วันสังฆสามัคคี.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
pli-tv-kd2:36.4.2
#
น จ ภิกฺขเว อนุโปสเถ อุโปสโถ กาตพฺโพ อญฺญตฺร สงฺฆสามคฺคิยาติ ฯ
🤖 AI จับคู่
Na ca, bhikkhave, anuposathe uposatho kātabbo, aññatra saṅghasāmaggiyā”ti.
pli-tv-kd2:36.4.3
#
—
Tatiyabhāṇavāro niṭṭhito.
pli-tv-kd2:36.4.4
#
อุโปสถกฺขนฺธกํ นิฏฺฐิตํ ฯ ตติยํ ภาณวารํ ฯ อิมมฺหิ ขนฺธเก วตฺถุ ฉอสีติ ฯ
🤖 AI จับคู่
Uposathakkhandhako dutiyo.
pli-tv-kd2:36.4.5
#
ตสฺสุทฺทานํ
🤖 AI จับคู่
Tassuddānaṁ
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๔ — วินัยปิฎก มหาวรรค ๑
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน