เล่ม ๔ — วินัยปิฎก มหาวรรค ๑ ข้อ 73

เนื้อความทั้งข้อ

[๗๓] ก็โดยสมัยนั้นแล พวกกุลบุตรชาวมคธที่มีชื่อเสียงๆ พากันประพฤติพรหมจรรย์ ในพระผู้มีพระภาค. ประชาชนพากันเพ่งโทษ ติเตียน โพนทะนาว่า พระสมณะโคดมปฏิบัติเพื่อ ให้ชายไม่มีบุตร พระสมณโคดมปฏิบัติเพื่อให้หญิงเป็นหม้าย พระสมณโคดมปฏิบัติเพื่อตัดสกุล บัดนี้ พระสมณโคดมให้ชฎิลพันรูปบวชแล้ว และให้ปริพาชกศิษย์ของท่านสญชัย ๒๕๐ คนนี้ บวชแล้ว และกุลบุตรชาวมคธที่มีชื่อเสียงๆ พากันประพฤติพรหมจรรย์ในพระสมณโคดม. อนึ่ง ประชาชนได้เห็นภิกษุทั้งหลายแล้วได้โจทย์ด้วยคาถานี้ ว่าดังนี้:- พระมหาสมณะเสด็จมาสู่พระนครคอกเขาของ ชาวมคธแล้ว ได้ทรงนำปริพาชกพวกสญชัย ทั้งปวงไปแล้ว บัดนี้ จักทรงนำใครไปอีกเล่า.

pli-tv-kd1:24.5.1 #

เตน โข ปน สมเยน อภิญฺญาตา อภิญฺญาตา มาคธิกา กุลปุตฺตา ภควติ พฺรหฺมจริยํ จรนฺติ ฯ✎ ร่าง

Tena kho pana samayena abhiññātā abhiññātā māgadhikā kulaputtā bhagavati brahmacariyaṁ caranti.

อ้างอิงพุทธชยันตี 3.90

pli-tv-kd1:24.5.2 #

มนุสฺสา อุชฺฌายนฺติ ขียนฺติ วิปาเจนฺติ✎ ร่าง

Manussā ujjhāyanti khiyyanti vipācenti—

pli-tv-kd1:24.5.3 #

อปุตฺตกตาย ปฏิปนฺโน สมโณ โคตโม เวธพฺยาย ปฏิปนฺโน สมโณ โคตโม กุลุปจฺเฉทาย ปฏิปนฺโน สมโณ โคตโม อิทานิ เตน ๑- ชฏิลสหสฺสํ ปพฺพาชิตํ อิมานิ จ อฑฺฒเตยฺยานิ ปริพฺพาชกสตานิ สญฺชยานิ ปพฺพาชิตานิ✎ ร่าง

“aputtakatāya paṭipanno samaṇo gotamo, vedhabyāya paṭipanno samaṇo gotamo, kulupacchedāya paṭipanno samaṇo gotamo, idāni anena jaṭilasahassaṁ pabbājitaṁ, imāni ca aḍḍhateyyāni paribbājakasatāni sañcayāni pabbājitāni.

pli-tv-kd1:24.5.4 #

อิเม จ อภิญฺญาตา อภิญฺญาตา มาคธิกา กุลปุตฺตา สมเณ โคตเม พฺรหฺมจริยํ จรนฺตีติ ฯ✎ ร่าง

Ime ca abhiññātā abhiññātā māgadhikā kulaputtā samaṇe gotame brahmacariyaṁ carantī”ti.

pli-tv-kd1:24.5.5 #

อปิสฺสุ ภิกฺขู ทิสฺวา อิมาย คาถาย โจเทนฺติ✎ ร่าง

Apissu bhikkhū disvā imāya gāthāya codenti—

pli-tv-kd1:24.5.6 #

อาคโต โข มหาสมโณ✎ ร่าง

“Āgato kho mahāsamaṇo,

อ้างอิงสยามรัฐ 4.79 · ฉัฏฐสังคายนา 89.49

pli-tv-kd1:24.5.7 #

มาคธานํ คิริพฺพชํ✎ ร่าง

māgadhānaṁ giribbajaṁ;

pli-tv-kd1:24.5.8 #

สพฺเพ สญฺชเย เนตฺวาน✎ ร่าง

Sabbe sañcaye netvāna,

pli-tv-kd1:24.5.9 #

กํสุทานิ นยิสฺสตีติ ฯ✎ ร่าง

kaṁsu dāni nayissatī”ti.