เนื้อความทั้งข้อ
[๑๒๖] ดูกรภิกษุทั้งหลาย กฐินมีปลิโพธ ๒ และสิ้นปลิโพธ ๒
ดูกรภิกษุทั้งหลาย อย่างไรเล่า กฐินมีปลิโพธ ๒ คือ อาวาสปลิโพธ ๑ จีวรปลิโพธ ๑
ดูกรภิกษุทั้งหลาย ก็อาวาสปลิโพธเป็นอย่างไร
ดูกรภิกษุทั้งหลาย ภิกษุในธรรมวินัยนี้ ยังอยู่ในอาวาสนั้น หรือหลีกไป ผูกใจอยู่ว่า
จักกลับมา อย่างนี้แลชื่อว่าอาวาสปลิโพธ
ดูกรภิกษุทั้งหลาย ก็จีวรปลิโพธเป็นอย่างไร
ดูกรภิกษุทั้งหลาย ภิกษุในธรรมวินัยนี้ ยังไม่ได้ทำจีวร หรือทำค้างไว้ก็ดี ยังไม่สิ้น
ความหวังว่าจะได้จีวรก็ดี อย่างนี้แลชื่อว่าจีวรปลิโพธ
ดูกรภิกษุทั้งหลาย กฐินมีปลิโพธ ๒ อย่างนี้แล.
ดูกรภิกษุทั้งหลาย อย่างไรเล่า กฐินสิ้นปลิโพธ ๒ คือ สิ้นอาวาสปลิโพธ ๑ สิ้นจีวร
ปลิโพธ ๑
ดูกรภิกษุทั้งหลาย ก็สิ้นอาวาสปลิโพธอย่างไร
ดูกรภิกษุทั้งหลาย ภิกษุในธรรมวินัยนี้ หลีกไปจากอาวาสนั้น ด้วยสละใจ วางใจ
ปล่อยใจ ทอดธุระว่าจักไม่กลับมา อย่างนี้แล ชื่อว่าสิ้นอาวาสปลิโพธ
ดูกรภิกษุทั้งหลาย ก็สิ้นจีวรปลิโพธเป็นอย่างไร
ดูกรภิกษุทั้งหลาย ภิกษุในธรรมวินัยนี้ ทำจีวรเสร็จแล้วก็ดี ทำเสียก็ดี ทำหายเสียก็ดี
ทำไฟไหม้เสียก็ดี สิ้นความหวังว่าจะได้จีวรก็ดี อย่างนี้แล ชื่อว่าสิ้นจีวรปลิโพธ
ดูกรภิกษุทั้งหลาย กฐินสิ้นปลิโพธมี ๒ อย่างนี้แล.
เทฺวเม ภิกฺขเว กฐินสฺส ปลิโพธา เทฺว อปลิโพธา ฯ✎ ร่าง
Dveme, bhikkhave, kathinassa palibodhā, dve apalibodhā.
อ้างอิงสยามรัฐ 5.164 · พุทธชยันตี 3.666
กตเม จ ภิกฺขเว เทฺว กฐินสฺส ปลิโพธา ฯ✎ ร่าง
Katame ca, bhikkhave, dve kathinassa palibodhā?
อาวาสปลิโพโธ
จ จีวรปลิโพโธ จ ฯ✎ ร่าง
Āvāsapalibodho ca cīvarapalibodho ca.
กถญฺจ ภิกฺขเว อาวาสปลิโพโธ โหติ ฯ✎ ร่าง
Kathañca, bhikkhave, āvāsapalibodho hoti?
อิธ ภิกฺขเว ภิกฺขุ วสติ วา ตสฺมึ อาวาเส สาเปกฺโข ๑- วา
ปกฺกมติ ปจฺเจสฺสนฺติ ฯ✎ ร่าง
Idha, bhikkhave, bhikkhu vasati vā tasmiṁ āvāse, sāpekkho vā pakkamati “paccessan”ti.
เอวํ โข ภิกฺขเว อาวาสปลิโพโธ
โหติ ฯ✎ ร่าง
Evaṁ kho, bhikkhave, āvāsapalibodho hoti.
กถญฺจ ภิกฺขเว จีวรปลิโพโธ โหติ✎ ร่าง
Kathañca, bhikkhave, cīvarapalibodho hoti?
—
Idha, bhikkhave, bhikkhuno cīvaraṁ akataṁ vā hoti vippakataṁ vā, cīvarāsā vā anupacchinnā.
ฯ✎ ร่าง
Evaṁ kho, bhikkhave, cīvarapalibodho hoti.
อิธ✎ ร่าง
Ime kho, bhikkhave, dve kathinassa palibodhā.
—
Katame ca, bhikkhave, dve kathinassa apalibodhā?
—
Āvāsaapalibodho ca cīvaraapalibodho ca.
—
Kathañca, bhikkhave, āvāsaapalibodho hoti?
—
Idha, bhikkhave, bhikkhu pakkamati tamhā āvāsā cattena vantena muttena anapekkho “na paccessan”ti.
—
Evaṁ kho, bhikkhave, āvāsaapalibodho hoti.
—
Kathañca, bhikkhave, cīvaraapalibodho hoti?
—
Idha, bhikkhave, bhikkhuno cīvaraṁ kataṁ vā hoti, naṭṭhaṁ vā vinaṭṭhaṁ vā daḍḍhaṁ vā, cīvarāsā vā upacchinnā.