‹ กลับ
พระอุบาลีทูลถามปัพพาชนียกรรมเป็นต้น
เล่ม ๕ — วินัยปิฎก มหาวรรค ๒ · ข้อ 199 · วิ.ม.ว.๒. ๕/๕๒๒๘ ↗
👁 การแสดงผล
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๑๙๙] ครั้งนั้น ท่านพระอุบาลีเข้าไปในพุทธสำนัก ถวายบังคมพระผู้มีพระภาคแล้ว นั่ง ณ ที่ควรส่วนข้างหนึ่ง ครั้นแล้วได้กราบทูลคำนี้แด่พระผู้มีพระภาคว่า กรรมที่ควรทำในที่ พร้อมหน้า แต่สงฆ์ผู้พร้อมเพรียงกัน กลับทำในที่ลับหลัง การกระทำนั้นชื่อว่ากรรมเป็นธรรม เป็นวินัยหรือหนอ พระพุทธเจ้าข้า? พระผู้มีพระภาคตรัสว่า อุบาลี การกระทำนั้นชื่อว่า กรรมไม่เป็นธรรมไม่เป็นวินัย อุ. สงฆ์พร้อมเพรียงกัน ทำกรรมที่ควรสอบถาม แต่ทำโดยไม่สอบถาม .... ทำกรรม ที่ควรทำตามปฏิญาณ โดยมิได้ปฏิญาณ .... ให้อมูฬหวินัยแก่ภิกษุผู้ควรสติวินัย .... ทำตัสสปาปิยสิกา กรรมแก่ภิกษุผู้ควรอมูฬหวินัย .... ทำตัชชนียกรรมแก่ภิกษุผู้ควรตัสสปาปิยสิกากรรม .... ทำนิยสกรรม แก่ภิกษุผู้ควรตัชชนียกรรม .... ทำปัพพาชนียกรรมแก่ภิกษุผู้ควรนิยสกรรม .... ทำปฏิสารนียกรรมแก่ ภิกษุผู้ควรปัพพาชนียกรรม .... ทำอุเขปนียกรรมแก่ภิกษุผู้ควรปฏิสารนียกรรม .... ให้ปริวาสแก่ภิกษุ ผู้ควรอุกเขปนียกรรม .... ชักภิกษุผู้ควรปริวาสเข้าหาอาบัติเดิม .... ให้มานัตแก่ภิกษุผู้ควรชักเข้าหา อาบัติเดิม .... อัพภานภิกษุผู้ควรมานัต .... ให้ภิกษุผู้ควรอัพภาณให้อุปสมบทกุลบุตร การกระทำนั้น ชื่อว่ากรรมเป็นธรรม เป็นวินัยหรือหนอ พระพุทธเจ้าข้า? ภ. อุบาลี การกระทำนั้นชื่อว่า กรรมไม่เป็นธรรม ไม่เป็นวินัย กรรมที่ควรทำในที่ พร้อมหน้า แต่สงฆ์ผู้พร้อมเพรียงกันกลับทำเสียในที่ลับหลัง อย่างนี้แลอุบาลี ชื่อว่ากรรมไม่ เป็นธรรม ไม่เป็นวินัย และการกระทำอย่างนี้ สงฆ์ย่อมมีโทษ อุบาลี สงฆ์ผู้พร้อมเพรียงกันทำกรรมที่ควรสอบถาม แต่ทำโดยไม่สอบถาม .... ทำกรรม ที่ควรทำตามปฏิญาณ โดยมิได้ปฏิญาณ .... ให้อมูฬหวินัยแก่ภิกษุผู้ควรสติวินัย .... ทำตัสสปาปิยสิกา กรรมแก่ภิกษุผู้ควรอมูฬหวินัยทำตัชชนียกรรมแก่ภิกษุผู้ควรตัสสปาปิยสิกากรรม .... ทำนิยสกรรม แก่ภิกษุผู้ควรตัชชนียกรรม .... ทำปัพพาชนียกรรมแก่ภิกษุผู้ควรนิยสกรรม .... ทำปฏิสารณียกรรม แก่ภิกษุผู้ควรปัพพาชนียกรรม .... ทำอุกเขปนียกรรมแก่ภิกษุผู้ควรปฏิสารณียกรรม .... ให้ปริวาส แก่ภิกษุผู้ควรอุกเขปนียกรรม .... ชักภิกษุผู้ควรปริวาสเข้าหาอาบัติเดิม .... ให้มานัตแก่ภิกษุผู้ควร ชักเข้าหาอาบัติเดิม .... อัพภาณภิกษุผู้ควรมานัต .... ให้ภิกษุผู้ควรอัพภานให้อุปสมบทกุลบุตร อย่างนี้ แลอุบาลี ชื่อว่ากรรมไม่เป็นธรรม ไม่เป็นวินัย และการกระทำอย่างนี้ สงฆ์ย่อมมีโทษ
เทียบรายประโยค (35 ประโยค)
pli-tv-kd9:6.1.1 #
อถโข อายสฺมา อุปาลิ เยน ภควา เตนุปสงฺกมิ อุปสงฺกมิตฺวา ภควนฺตํ อภิวาเทตฺวา เอกมนฺตํ นิสีทิ ฯ✎ ร่าง
Atha kho āyasmā upāli yena bhagavā tenupasaṅkami, upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdi.
อ้างอิงสยามรัฐ 5.271
pli-tv-kd9:6.1.2 #
เอกมนฺตํ นิสินฺโน โข อายสฺมา อุปาลิ ภควนฺตํ เอตทโวจ✎ ร่าง
Ekamantaṁ nisinno kho āyasmā upāli bhagavantaṁ etadavoca—
pli-tv-kd9:6.1.3 #
โย นุ โข ภนฺเต สมคฺโค สงฺโฆ สมฺมุขากรณียํ กมฺมํ อสมฺมุขา กโรติ ธมฺมกมฺมํ นุ โข ตํ ภนฺเต วินยกมฺมนฺติ ฯ✎ ร่าง
“yo nu kho, bhante, samaggo saṅgho sammukhākaraṇīyaṁ kammaṁ asammukhā karoti, dhammakammaṁ nu kho taṁ, bhante, vinayakamman”ti?
pli-tv-kd9:6.1.4 #
อธมฺมกมฺมํ ตํ อุปาลิ อวินย- กมฺมนฺติ ฯ✎ ร่าง
“Adhammakammaṁ taṁ, upāli, avinayakamman”ti.
pli-tv-kd9:6.2.1 #
โย นุ โข ภนฺเต สมคฺโค สงฺโฆ ปฏิปุจฺฉากรณียํ กมฺมํ อปฺปฏิปุจฺฉา กโรติ✎ ร่าง
“Yo nu kho, bhante, samaggo saṅgho paṭipucchākaraṇīyaṁ kammaṁ appaṭipucchā karoti …pe…
pli-tv-kd9:6.2.2 #
ปฏิญฺญาย กรณียํ กมฺมํ อปฺปฏิญฺญาย กโรติ✎ ร่าง
paṭiññāyakaraṇīyaṁ kammaṁ appaṭiññāya karoti …
pli-tv-kd9:6.2.3 #
สติวินยารหสฺส อมูฬฺหวินยํ เทติ✎ ร่าง
sativinayārahassa amūḷhavinayaṁ deti …
pli-tv-kd9:6.2.4 #
อมูฬฺหวินยารหสฺส ตสฺสปาปิยสิกากมฺมํ กโรติ✎ ร่าง
amūḷhavinayārahassa tassapāpiyasikākammaṁ karoti …
pli-tv-kd9:6.2.5 #
ตสฺสปาปิยสิกากมฺมารหสฺส ตชฺชนียกมฺมํ กโรติ✎ ร่าง
tassapāpiyasikākammārahassa tajjanīyakammaṁ karoti …
pli-tv-kd9:6.2.6 #
ตชฺชนียกมฺมารหสฺส นิยสฺสกมฺมํ ๔-@เชิงอรรถ: ๑ ม. ยุ. อยํ ปาโฐ นตฺถิ ฯ ๒ โป. ม. ยุ. อาวุโส ฯ ๓ ม. อาวุโส ฯ ๔ ยุ.@นิสฺสยกมฺมํ ฯ กโรติ✎ ร่าง
tajjanīyakammārahassa niyassakammaṁ karoti …
pli-tv-kd9:6.2.7 #
นิยสฺสกมฺมารหสฺส ปพฺพาชนียกมฺมํ กโรติ✎ ร่าง
niyassakammārahassa pabbājanīyakammaṁ karoti …
อ้างอิงPTS 1.326
pli-tv-kd9:6.2.8 #
ปพฺพาชนียกมฺมารหสฺส ปฏิสารณียกมฺมํ กโรติ✎ ร่าง
pabbājanīyakammārahassa paṭisāraṇīyakammaṁ karoti …
pli-tv-kd9:6.2.9 #
ปฏิสารณียกมฺมารหสฺส อุกฺเขปนียกมฺมํ กโรติ✎ ร่าง
paṭisāraṇīyakammārahassa ukkhepanīyakammaṁ karoti …
pli-tv-kd9:6.2.10 #
อุกฺเขปนียกมฺมารหสฺส ปริวาสํ เทติ✎ ร่าง
ukkhepanīyakammārahassa parivāsaṁ deti …
pli-tv-kd9:6.2.11 #
ปริวาสารหํ มูลาย ปฏิกสฺสติ✎ ร่าง
parivāsārahaṁ mūlāya paṭikassati …
pli-tv-kd9:6.2.12 #
มูลาย ปฏิกสฺสนารหสฺส มานตฺตํ เทติ✎ ร่าง
mūlāyapaṭikassanārahassa mānattaṁ deti …
pli-tv-kd9:6.2.13 #
มานตฺตารหํ อพฺเภติ✎ ร่าง
mānattārahaṁ abbheti …
pli-tv-kd9:6.2.14 #
อพฺภานารหํ อุปสมฺปาเทติ ธมฺมกมฺมํ นุ โข ตํ ภนฺเต วินยกมฺมนฺติ ฯ✎ ร่าง
abbhānārahaṁ upasampādeti, dhammakammaṁ nu kho taṁ, bhante, vinayakamman”ti?
pli-tv-kd9:6.3.1 #
อธมฺมกมฺมํ ตํ อุปาลิ อวินยกมฺมํ✎ ร่าง
“Adhammakammaṁ taṁ, upāli, avinayakammaṁ.
pli-tv-kd9:6.3.2 #
โย โข อุปาลิ สมคฺโค สงฺโฆ สมฺมุขากรณียํ กมฺมํ อสมฺมุขา กโรติ เอวํ โข อุปาลิ อธมฺมกมฺมํ โหติ อวินยกมฺมํ เอวญฺจ ปน สงฺโฆ สาติสาโร โหติ✎ ร่าง
Yo kho, upāli, samaggo saṅgho sammukhākaraṇīyaṁ kammaṁ asammukhā karoti, evaṁ kho, upāli, adhammakammaṁ hoti avinayakammaṁ, evañca pana saṅgho sātisāro hoti.
อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 89.425 · พุทธชยันตี 3.790
pli-tv-kd9:6.3.3 #
โย โข อุปาลิ สมคฺโค สงฺโฆ ปฏิปุจฺฉากรณียํ กมฺมํ อปฺปฏิปุจฺฉา กโรติ✎ ร่าง
Yo kho, upāli, samaggo saṅgho paṭipucchākaraṇīyaṁ kammaṁ appaṭipucchā karoti …pe…
pli-tv-kd9:6.3.4 #
ปฏิญฺญาย กรณียํ กมฺมํ อปฺปฏิญฺญาย กโรติ✎ ร่าง
paṭiññāyakaraṇīyaṁ kammaṁ appaṭiññāya karoti …
pli-tv-kd9:6.3.5 #
สติวินยารหสฺส อมูฬฺหวินยํ เทติ✎ ร่าง
sativinayārahassa amūḷhavinayaṁ deti …
pli-tv-kd9:6.3.6 #
อมูฬฺหวินยารหสฺส ตสฺสปาปิยสิกากมฺมํ กโรติ✎ ร่าง
amūḷhavinayārahassa tassapāpiyasikākammaṁ karoti …
pli-tv-kd9:6.3.7 #
ตสฺสปาปิยสิกากมฺมารหสฺส ตชฺชนียกมฺมํ กโรติ✎ ร่าง
tassapāpiyasikākammārahassa tajjanīyakammaṁ karoti …
pli-tv-kd9:6.3.8 #
ตชฺชนียกมฺมารหสฺส นิยสฺสกมฺมํ กโรติ✎ ร่าง
tajjanīyakammārahassa niyassakammaṁ karoti …
pli-tv-kd9:6.3.9 #
นิยสฺสกมฺมารหสฺส ปพฺพาชนียกมฺมํ กโรติ✎ ร่าง
niyassakammārahassa pabbājanīyakammaṁ karoti …
pli-tv-kd9:6.3.10 #
ปพฺพาชนียกมฺมารหสฺส ปฏิสารณียกมฺมํ กโรติ✎ ร่าง
pabbājanīyakammārahassa paṭisāraṇīyakammaṁ karoti …
pli-tv-kd9:6.3.11 #
ปฏิสารณีย- กมฺมารหสฺส อุกฺเขปนียกมฺมํ กโรติ✎ ร่าง
paṭisāraṇīyakammārahassa ukkhepanīyakammaṁ karoti …
pli-tv-kd9:6.3.12 #
อุกฺเขปนียกมฺมารหสฺส ปริวาสํ เทติ✎ ร่าง
ukkhepanīyakammārahassa parivāsaṁ deti …
pli-tv-kd9:6.3.13 #
ปริวาสารหํ มูลาย ปฏิกสฺสติ✎ ร่าง
parivāsārahaṁ mūlāya paṭikassati …
pli-tv-kd9:6.3.14 #
มูลาย ปฏิกสฺสนารหสฺส มานตฺตํ เทติ✎ ร่าง
mūlāyapaṭikassanārahassa mānattaṁ deti …
pli-tv-kd9:6.3.15 #
มานตฺตารหํ อพฺเภติ✎ ร่าง
mānattārahaṁ abbheti …
pli-tv-kd9:6.3.16 #
อพฺภานารหํ อุปสมฺปาเทติ เอวํ โข อุปาลิ อธมฺมกมฺมํ โหติ อวินยกมฺมํ✎ ร่าง
abbhānārahaṁ upasampādeti, evaṁ kho, upāli, adhammakammaṁ hoti avinayakammaṁ.
pli-tv-kd9:6.3.17 #
เอวญฺจ ปน สงฺโฆ สาติสาโร โหตีติ ฯ✎ ร่าง
Evañca pana saṅgho sātisāro hotī”ti.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๕ — วินัยปิฎก มหาวรรค ๒
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน