PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๖ — วินัยปิฎก จุลวรรค ๑
› ข้อ 648
‹ กลับ
อธิกรณ์
เล่ม ๖ — วินัยปิฎก จุลวรรค ๑ · ข้อ 648 ·
วิ.จุล.๑. ๖/๘๗๗๕ ↗
‹ ข้อ 647
ข้อ 649 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๖๔๘] อะไรเป็นมูลแห่งอาปัตตาธิกรณ์ สมุฏฐานแห่งอาบัติ ๖ อย่าง เป็นมูลแห่งอาปัตตาธิกรณ์ คือ:- ๑. อาบัติเกิดทางกาย ไม่ใช่ทางวาจา ไม่ใช่ทางจิต ก็มี ๒. อาบัติเกิดทางวาจา ไม่ใช่ทางกาย ไม่ใช่ทางจิต ก็มี ๓. อาบัติเกิดทางกายกับวาจา ไม่ใช่ทางจิต ก็มี ๔. อาบัติเกิดทางกายกับจิต ไม่ใช่ทางวาจา ก็มี ๕. อาบัติเกิดทางวาจากับจิต ไม่ใช่ทางกาย ก็มี ๖. อาบัติเกิดทางกาย วาจา และจิต ก็มี สมุฏฐานแห่งอาบัติ ๖ อย่างนี้ เป็นมูลแห่งอาปัตตาธิกรณ์ ฯ
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (9 ประโยค)
pli-tv-kd14:14.6.1
#
อาปตฺตาธิกรณสฺส กึ มูลํ ฯ
✎ ร่าง
Āpattādhikaraṇassa kiṁ mūlaṁ?
pli-tv-kd14:14.6.2
#
ฉ อาปตฺติสมุฏฺฐานา อาปตฺตาธิกรณสฺส มูลํ
✎ ร่าง
Cha āpattisamuṭṭhānā āpattādhikaraṇassa mūlaṁ.
pli-tv-kd14:14.6.3
#
อตฺถาปตฺติ กายโต สมุฏฺฐาติ น วาจโต น จิตฺตโต
✎ ร่าง
Atthāpatti kāyato samuṭṭhāti, na vācato, na cittato.
pli-tv-kd14:14.6.4
#
อตฺถาปตฺติ วาจโต สมุฏฺฐาติ น กายโต น จิตฺตโต
✎ ร่าง
Atthāpatti vācato samuṭṭhāti, na kāyato, na cittato.
pli-tv-kd14:14.6.5
#
อตฺถาปตฺติ กายโต จ วาจโต จ สมุฏฺฐาติ น จิตฺตโต
✎ ร่าง
Atthāpatti kāyato ca vācato ca samuṭṭhāti, na cittato.
pli-tv-kd14:14.6.6
#
อตฺถาปตฺติ กายโต จ จิตฺตโต จ สมุฏฺฐาติ น วาจโต
✎ ร่าง
Atthāpatti kāyato ca cittato ca samuṭṭhāti, na vācato.
pli-tv-kd14:14.6.7
#
อตฺถาปตฺติ วาจโต จ จิตฺตโต จ สมุฏฺฐาติ น กายโต
✎ ร่าง
Atthāpatti vācato ca cittato ca samuṭṭhāti, na kāyato.
pli-tv-kd14:14.6.8
#
อตฺถาปตฺติ กายโต จ วาจโต จ จิตฺตโต จ สมุฏฺฐาติ
✎ ร่าง
Atthāpatti kāyato ca vācato ca cittato ca samuṭṭhāti.
pli-tv-kd14:14.6.9
#
อิเม ฉ อาปตฺติสมุฏฺฐานา อาปตฺตาธิกรณสฺส มูลํ ฯ
✎ ร่าง
Ime cha āpattisamuṭṭhānā āpattādhikaraṇassa mūlaṁ.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๖ — วินัยปิฎก จุลวรรค ๑
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน