เนื้อความทั้งข้อ
[๑๐๑] สมัยนั้น อุบาสกผู้หนึ่งใคร่จะสร้างสระน้ำถวายสงฆ์ ภิกษุทั้ง
หลายกราบทูลเรื่องนั้นแด่พระผู้มีพระภาคๆ ตรัสว่า ดูกรภิกษุทั้งหลาย เราอนุญาต
สระน้ำ ขอบสระน้ำชำรุด ... ตรัสว่า ดูกรภิกษุทั้งหลาย เราอนุญาตให้ก่อ
ขอบสระ ๓ อย่าง คือ ก่อด้วยอิฐ ๑ ก่อด้วยหิน ๑ ก่อด้วยไม้ ๑ ภิกษุทั้งหลาย
ขึ้นลงลำบาก พระผู้มีพระภาคตรัสว่า ดูกรภิกษุทั้งหลาย เราอนุญาตบันได ๓
อย่าง คือ บันไดอิฐ ๑ บันไดหิน ๑ บันไดไม้ ๑ ขึ้นลงพลัดตก ... ตรัสว่า
ดูกรภิกษุทั้งหลาย เราอนุญาตราวสำหรับยึด น้ำในสระเป็นน้ำเก่า ... ตรัสว่า
ดูกรภิกษุทั้งหลาย เราอนุญาตรางน้ำ ท่อระบายน้ำ ฯ
เตน โข ปน สมเยน อญฺญตโร อุปาสโก สงฺฆสฺส
อตฺถาย โปกฺขรณึ กาเรตุกาโม โหติ ฯ✎ ร่าง
Tena kho pana samayena aññataro upāsako saṅghassa atthāya pokkharaṇiṁ kāretukāmo hoti.
อ้างอิงPTS 2.123 · สยามรัฐ 7.38 · ฉัฏฐสังคายนา 90.242
ภควโต เอตมตฺถํ
อาโรเจสุํ ฯ✎ ร่าง
Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ …pe…
อนุชานามิ ภิกฺขเว โปกฺขรณินฺติ ฯ✎ ร่าง
“anujānāmi, bhikkhave, pokkharaṇin”ti.
โปกฺขรณิยา
@เชิงอรรถ: ๑ ม. ยุ. จนฺทนิกนฺติ ฯ ๒ ม. สนฺถเร ฯ
กูลํ ลุชฺชติ ฯเปฯ✎ ร่าง
Pokkharaṇiyā kūlaṁ lujjati …pe…
อนุชานามิ ภิกฺขเว จินิตุํ ตโย จเย✎ ร่าง
“anujānāmi, bhikkhave, cinituṁ tayo caye—
อิฏฺฐกาจยํ
สิลาจยํ ทารุจยนฺติ ฯ✎ ร่าง
iṭṭhakācayaṁ, silācayaṁ, dārucayan”ti.
อาโรหนฺตา วิหญฺญนฺติ ฯ✎ ร่าง
Ārohantā vihaññanti …pe…
อนุชานามิ
ภิกฺขเว ตโย โสปาเณ✎ ร่าง
“anujānāmi, bhikkhave, tayo sopāne—
อิฏฺฐกาโสปาณํ สิลาโสปาณํ
ทารุโสปาณนฺติ ฯ✎ ร่าง
iṭṭhakāsopānaṁ, silāsopānaṁ, dārusopānan”ti.
อาโรหนฺตา ปริปตนฺติ ฯเปฯ✎ ร่าง
Ārohantā paripatanti …pe…
อนุชานามิ
ภิกฺขเว อาลมฺพนพาหนฺติ ฯ✎ ร่าง
“anujānāmi, bhikkhave, ālambanabāhan”ti.
โปกฺขรณิยา อุทกํ ปุราณํ โหติ
ฯเปฯ✎ ร่าง
Pokkharaṇiyā udakaṁ purāṇaṁ hoti …pe…
อนุชานามิ ภิกฺขเว อุทกมาติกํ ๑- อุทกนิทฺธมนนฺติ ฯ✎ ร่าง
“anujānāmi, bhikkhave, udakamātikaṁ udakaniddhamanan”ti.