เล่ม ๗ — วินัยปิฎก จุลวรรค ๒ ข้อ 151

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน อ้างอิง

เนื้อความทั้งข้อ

[๑๕๑] สมัยนั้น ภิกษุรูปหนึ่งเป็นแผลในที่แคบ ทายาไม่ติด ... ภิกษุ ทั้งหลายกราบทูลเรื่องนั้นแด่พระผู้มีพระภาคๆ ตรัสว่า ดูกรภิกษุทั้งหลาย เรา อนุญาตให้โกนขนในที่แคบได้ เพราะเหตุอาพาธ ฯ

pli-tv-kd15:27.4.21 #

เตน โข ปน สมเยน อญฺญตรสฺส ภิกฺขุโน สมฺพาเธ วโณ โหติ ฯ✎ ร่าง

Tena kho pana samayena aññatarassa bhikkhuno sambādhe vaṇo hoti.

อ้างอิงสยามรัฐ 7.61 · พุทธชยันตี 5.88

pli-tv-kd15:27.4.22 #

เภสชฺชํ น สนฺติฏฺฐติ ฯเปฯ✎ ร่าง

Bhesajjaṁ na santiṭṭhati.

pli-tv-kd15:27.4.23 #

ภควโต เอตมตฺถํ @เชิงอรรถ: ๑ ม. ยุ. อฑฺฒทุกํ ฯ ๒ มสฺสุํ ฯ อาโรเจสุํ ฯ✎ ร่าง

Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.

pli-tv-kd15:27.4.24 #

อนุชานามิ ภิกฺขเว อาพาธปฺปจฺจยา สมฺพาเธ โลมํ สํหราเปตุนฺติ ฯ✎ ร่าง

“Anujānāmi, bhikkhave, ābādhappaccayā sambādhe lomaṁ saṁharāpetun”ti.

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน