PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๘ — วินัยปิฎก ปริวาร
› ข้อ 1031
‹ กลับ
สิกขาบทที่ไม่ทั่วไปแก่สองฝ่าย
เล่ม ๘ — วินัยปิฎก ปริวาร · ข้อ 1031 ·
วิ.ปริ. ๘/๘๙๐๕ ↗
‹ ข้อ 1030
ข้อ 1032 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๑๐๓๑] บุคคลผู้ต้องปาราชิกเหล่าใด ๘ จำพวกไม่ควรเข้าใกล้ เปรียบเสมอ ด้วยโคนต้นตาล บุคคลผู้ต้องปาราชิกเหล่านั้น ย่อมไม่งอกงามเปรียบ เหมือนใบไม้เหลือง ศิลาหนา คนศีรษะขาด ต้นตาลยอดด้วน ฉะนั้น.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (6 ประโยค)
pli-tv-pvr10:57.3
#
อฏฺเฐว ปาราชิกา เย ทูราสทา
✎ ร่าง
Aṭṭheva pārājikā ye durāsadā,
pli-tv-pvr10:57.4
#
ตาลวตฺถุสมูปมา
✎ ร่าง
Tālavatthusamūpamā.
pli-tv-pvr10:58.1
#
ปณฺฑุปลาโส ปุถุสีลา
✎ ร่าง
Paṇḍupalāso puthusilā,
pli-tv-pvr10:58.2
#
สีสจฺฉินฺโนว โส นโร
✎ ร่าง
sīsacchinnova so naro;
pli-tv-pvr10:58.3
#
ตาโลว มตฺถกจฺฉินฺโน
✎ ร่าง
Tālova matthakacchinno,
pli-tv-pvr10:58.4
#
อวิรูฬฺหิ ภวนฺติ เต ฯ
✎ ร่าง
aviruḷhī bhavanti te.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๘ — วินัยปิฎก ปริวาร
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน