PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๘ — วินัยปิฎก ปริวาร
› ข้อ 1049
‹ กลับ
ว่าด้วยอธิกรณ์ ๔ อย่างเป็นต้น
เล่ม ๘ — วินัยปิฎก ปริวาร · ข้อ 1049 ·
วิ.ปริ. ๘/๙๐๒๑ ↗
‹ ข้อ 1048
ข้อ 1050 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
อ้างอิง
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๑๐๔๙] ถามว่า อธิกรณ์ ๔ มีมูลเท่าไร? มีสมุฏฐานเท่าไร? ตอบว่า อธิกรณ์ ๔ มีมูล ๓๓ มีสมุฏฐาน ๓๓. ถ. อธิกรณ์ ๔ มีมูล ๓๓ เป็นไฉน? ต. วิวาทาธิกรณ์ มีมูล ๑๒ อนุวาทาธิกรณ์ มีมูล ๑๔ อาปัตตาธิกรณ์มีมูล ๖ กิจจาธิกรณ์ มีมูล ๑ คือ สงฆ์. รวมอธิกรณ์ ๔ มีมูล ๓๓. ถ. อธิกรณ์ ๔ มีสมุฏฐาน ๓๓ เป็นไฉน? ต. วิวาทาธิกรณ์มีเรื่องทำความแตกกัน ๑๘ เป็นสมุฏฐาน อนุวาทาธิกรณ์มีวิบัติ ๔ เป็นสมุฏฐาน อาปัตตาธิกรณ์มีกองอาบัติ ๗ เป็นสมุฏฐาน กิจจาธิกรณ์มีกรรม ๔ เป็น สมุฏฐาน รวมอธิกรณ์ ๔ มีสมุฏฐาน ๓๓.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (9 ประโยค)
pli-tv-pvr11:17.1
#
จตุนฺนํ อธิกรณานํ กติ มูลานิ กติ สมุฏฺฐานา ฯ
✎ ร่าง
Catunnaṁ adhikaraṇānaṁ kati mūlāni, kati samuṭṭhānā?
อ้างอิง
ฉัฏฐสังคายนา 91.290
pli-tv-pvr11:17.2
#
จตุนฺนํ อธิกรณานํ เตตฺตึส มูลานิ เตตฺตึส สมุฏฺฐานา ฯ
✎ ร่าง
Catunnaṁ adhikaraṇānaṁ tettiṁsa mūlāni, tettiṁsa samuṭṭhānā.
pli-tv-pvr11:18.1
#
จตุนฺนํ อธิกรณานํ กตมานิ เตตฺตึส มูลานิ ฯ
✎ ร่าง
Catunnaṁ adhikaraṇānaṁ katamāni tettiṁsa mūlāni?
pli-tv-pvr11:18.2
#
วิวาทาธิกรณสฺส ทฺวาทส มูลานิ อนุวาทาธิกรณสฺส จุทฺทส มูลานิ อาปตฺตาธิกรณสฺส ฉ มูลานิ กิจฺจาธิกรณสฺส เอกํ มูลํ สงฺโฆ ฯ
✎ ร่าง
Vivādādhikaraṇassa dvādasa mūlāni, anuvādādhikaraṇassa cuddasa mūlāni, āpattādhikaraṇassa cha mūlāni, kiccādhikaraṇassa ekaṁ mūlaṁ, saṅgho—
pli-tv-pvr11:18.3
#
จตุนฺนํ อธิกรณานํ อิมานิ เตตฺตึส มูลานิ ฯ
✎ ร่าง
catunnaṁ adhikaraṇānaṁ imāni tettiṁsa mūlāni.
pli-tv-pvr11:19.1
#
จตุนฺนํ อธิกรณานํ กตเม เตตฺตึส สมุฏฺฐานา ฯ
✎ ร่าง
Catunnaṁ adhikaraṇānaṁ katame tettiṁsa samuṭṭhānā?
อ้างอิง
PTS 5.152
pli-tv-pvr11:19.2
#
วิวาทาธิกรณสฺส อฏฺฐารส เภทกรวตฺถูนิ สมุฏฺฐานา อนุวาทาธิกรณสฺส จตสฺโส วิปตฺติโย สมุฏฺฐานา อาปตฺตาธิกรณสฺส สตฺต อาปตฺติกฺขนฺธา สมุฏฺฐานา กิจฺจาธิกรณสฺส จตฺตาริ กมฺมานิ สมุฏฺฐานา ฯ
✎ ร่าง
Vivādādhikaraṇassa aṭṭhārasabhedakaravatthūni samuṭṭhānā, anuvādādhikaraṇassa catasso vipattiyo samuṭṭhānā, āpattādhikaraṇassa sattāpattikkhandhā samuṭṭhānā, kiccādhikaraṇassa cattāri kammāni samuṭṭhānā—
pli-tv-pvr11:19.3
#
จตุนฺนํ อธิกรณานํ อิเม เตตฺตึส สมุฏฺฐานา ฯ
✎ ร่าง
catunnaṁ adhikaraṇānaṁ ime tettiṁsa samuṭṭhānā.
pli-tv-pvr11:20.0
#
—
4. Adhikaraṇapaccayāpatti
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๘ — วินัยปิฎก ปริวาร
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน