เล่ม ๘ — วินัยปิฎก ปริวาร ข้อ 1242

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน อ้างอิง

เนื้อความทั้งข้อ

[๑๒๔๒] ถามว่า อาบัติทางกายจัดไว้เท่าไร? ทางวาจาจัดไว้เท่าไร? เมื่อปกปิดต้องอาบัติ เท่าไร? อาบัติมีการเคล้าคลึงเป็นปัจจัยมีเท่าไร? ตอบว่า อาบัติทางกายจัดไว้ ๖ ทางวาจาจัดไว้ ๖ เมื่อปกปิดต้องอาบัติ ๓ อาบัติมีการ เคล้าคลึงเป็นปัจจัยมี ๕.

pli-tv-pvr19:1.1 #

กติ อาปตฺติโย กายิกา✎ ร่าง

Kati āpattiyo kāyikā,

อ้างอิงPTS 5.210 · สยามรัฐ 8.516 · ฉัฏฐสังคายนา 91.386 · พุทธชยันตี 6.274

pli-tv-pvr19:1.2 #

กติ วาจสิกา กตา✎ ร่าง

Kati vācasikā katā;

pli-tv-pvr19:1.3 #

ฉาเทนฺตสฺส กติ อาปตฺติโย✎ ร่าง

Chādentassa kati āpattiyo,

pli-tv-pvr19:1.4 #

กติ สํสคฺคปจฺจยา ฯ✎ ร่าง

Kati saṁsaggapaccayā.

pli-tv-pvr19:2.1 #

ฉ อาปตฺติโย กายิกา✎ ร่าง

Chāpattiyo kāyikā,

pli-tv-pvr19:2.2 #

ฉ วาจสิกา กตา✎ ร่าง

Cha vācasikā katā;

pli-tv-pvr19:2.3 #

ฉาเทนฺตสฺส ติสฺโส อาปตฺติโย✎ ร่าง

Chādentassa tisso āpattiyo,

pli-tv-pvr19:2.4 #

ปญฺจ สํสคฺคปจฺจยา ฯ✎ ร่าง

Pañca saṁsaggapaccayā.

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน