เล่ม ๘ — วินัยปิฎก ปริวาร ข้อ 1246

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน อ้างอิง

เนื้อความทั้งข้อ

[๑๒๔๖] ถามว่า อาบัติทางวาจาในกลางคืนมีเท่าไร? อาบัติทางวาจาในกลางวันมีเท่าไร? เมื่อให้ ต้องอาบัติเท่าไร? เมื่อรับ ต้องอาบัติเท่าไร? ตอบว่า อาบัติทางวาจาในกลางคืนมี ๒ อาบัติทางวาจาในกลางวันมี ๒ เมื่อให้ ต้องอาบัติ ๓ เพราะรับ ต้องอาบัติ ๔.

pli-tv-pvr19:9.1 #

กติ วาจสิกา รตฺตึ✎ ร่าง

Kati vācasikā rattiṁ,

pli-tv-pvr19:9.2 #

กติ วาจสิกา ทิวา✎ ร่าง

Kati vācasikā divā;

pli-tv-pvr19:9.3 #

ททมานสฺส กติ อาปตฺติโย✎ ร่าง

Dadamānassa kati āpattiyo,

pli-tv-pvr19:9.4 #

ปฏิคฺคณฺหนฺตสฺส กิตฺตกา ฯ✎ ร่าง

Paṭiggaṇhantassa kittakā.

pli-tv-pvr19:10.1 #

เทฺว วาจสิกา รตฺตึ✎ ร่าง

Dve vācasikā rattiṁ,

อ้างอิงสยามรัฐ 8.517

pli-tv-pvr19:10.2 #

เทฺว วาจสิกา ทิวา✎ ร่าง

Dve vācasikā divā;

pli-tv-pvr19:10.3 #

ททมานสฺส ติสฺโส อาปตฺติโย✎ ร่าง

Dadamānassa tisso āpattiyo,

pli-tv-pvr19:10.4 #

จตฺตาโร จ ปฏิคฺคเห ฯ✎ ร่าง

Cattāro ca paṭiggahe.

pli-tv-pvr19:11.0 #

—

2. Desanāgāminiyādiāpatti

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน