เล่ม ๘ — วินัยปิฎก ปริวาร ข้อ 1264

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน อ้างอิง

เนื้อความทั้งข้อ

[๑๒๖๔] ถามว่า ยาวตติยกาบัติทั้งมวล ย่อมถึงฐานะเท่าไร? อาบัติมีแก่คนกี่พวก? และอธิกรณ์ มีแก่คนกี่พวก? ตอบว่า ยาวตติยกาบัติทั้งมวลย่อมถึงฐานะ ๕ อาบัติมีแก่สหธรรมิก ๕ และ อธิกรณ์ มีแก่สหธรรมิก ๕.

pli-tv-pvr19:45.1 #

สพฺพา ยาวตติยกา✎ ร่าง

Sabbā yāvatatiyakā,

อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 91.391

pli-tv-pvr19:45.2 #

กติ ฐานานิ คจฺฉนฺติ✎ ร่าง

Kati ṭhānāni gacchanti;

pli-tv-pvr19:45.3 #

กตีนญฺเจว อาปตฺติ✎ ร่าง

Katinañceva āpatti,

pli-tv-pvr19:45.4 #

กตีนํ อธิกรเณน จ ฯ✎ ร่าง

Katinaṁ adhikaraṇena ca.

pli-tv-pvr19:46.1 #

สพฺพา ยาวตติยกา✎ ร่าง

Sabbā yāvatatiyakā,

pli-tv-pvr19:46.2 #

ปญฺจ ฐานานิ คจฺฉนฺติ✎ ร่าง

Pañca ṭhānāni gacchanti;

pli-tv-pvr19:46.3 #

ปญฺจนฺนญฺเจว อาปตฺติ✎ ร่าง

Pañcannañceva āpatti,

pli-tv-pvr19:46.4 #

ปญฺจนฺนํ อธิกรเณน จ ฯ✎ ร่าง

Pañcannaṁ adhikaraṇena ca.

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน