PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๘ — วินัยปิฎก ปริวาร
› ข้อ 1280
‹ กลับ
อาบัติทางกายเป็นต้น
เล่ม ๘ — วินัยปิฎก ปริวาร · ข้อ 1280 ·
วิ.ปริ. ๘/๑๒๖๐๗ ↗
‹ ข้อ 1279
ข้อ 1281 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
อ้างอิง
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๑๒๘๐] ถามว่า กองอาบัติใด อันพระอนันตชินเจ้าผู้คงที่ ผู้ทรงเห็นวิเวกทรงแสดงแล้ว ในกองอาบัตินั้น กองอาบัติเท่าใด เว้นสมถะเสีย ย่อมระงับ? ข้าแต่ท่านผู้ฉลาดในวิภังค์ ข้าพเจ้าถามข้อนั้น ขอท่านจงบอก ตอบว่า กองอาบัติใดอันพระอนันตชินเจ้าผู้คงที่ ผู้ทรงเห็นวิเวกทรงแสดงแล้ว ในกองอาบัตินั้น กองอาบัติกองเดียว เว้นสมถะเสียย่อมระงับ ข้าแต่ท่านผู้ฉลาดในวิภังค์ ข้าพเจ้าบอกข้อนั้น แก่ท่าน
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (8 ประโยค)
pli-tv-pvr19:77.1
#
ยํ เทสิตํ ๒- อนนฺตชิเนน ตาทินา
✎ ร่าง
Yaṁ desitaṁnantajinena tādinā,
อ้างอิง
สยามรัฐ 8.524
pli-tv-pvr19:77.2
#
อาปตฺติกฺขนฺธานิ วิเวกทสฺสินา
✎ ร่าง
Āpattikkhandhāni vivekadassinā;
pli-tv-pvr19:77.3
#
กเตตฺถ สมฺมติ วินา สมเถหิ
✎ ร่าง
Katettha sammanti vinā samathehi,
pli-tv-pvr19:77.4
#
ปุจฺฉามิ ตํ พฺรูหิ วิภงฺคโกวิท ฯ
✎ ร่าง
Pucchāmi taṁ brūhi vibhaṅgakovida.
pli-tv-pvr19:78.1
#
ยํ เทสิตํ ๑- อนนฺตชิเนน ตาทินา
✎ ร่าง
Yaṁ desitaṁnantajinena tādinā,
อ้างอิง
พุทธชยันตี 6.286
pli-tv-pvr19:78.2
#
อาปตฺติกฺขนฺธานิ วิเวกทสฺสินา
✎ ร่าง
Āpattikkhandhāni vivekadassinā;
pli-tv-pvr19:78.3
#
เอเกตฺถ สมฺมติ วินา สมเถหิ
✎ ร่าง
Ekettha sammati vinā samathehi,
pli-tv-pvr19:78.4
#
เอตนฺเต อกฺขามิ วิภงฺคโกวิท ฯ
✎ ร่าง
Etaṁ te akkhāmi vibhaṅgakovida.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๘ — วินัยปิฎก ปริวาร
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน