เล่ม ๘ — วินัยปิฎก ปริวาร ข้อ 270

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน

เนื้อความทั้งข้อ

[๒๗๐] ภิกษุยังจีวรให้สำเร็จด้วยทวงเกิน ๓ ครั้ง ด้วยยืนเกิน ๖ ครั้ง ต้องอาบัติ ๒ คือ ให้สำเร็จ เป็นทุกกฏในประโยค ๑ ให้สำเร็จแล้ว เป็นนิสสัคคิยปาจิตตีย์ ๑.

pli-tv-pvr1.2:29.1 #

อติเรกติกฺขตฺตุํ โจทนาย อติเรกฉกฺขตฺตุํ ฐาเนน จีวรํ อภินิปฺผาเทนฺโต เทฺว อาปตฺติโย อาปชฺชติ✎ ร่าง

Atirekatikkhattuṁ codanāya atirekachakkhattuṁ ṭhānena cīvaraṁ abhinipphādento dve āpattiyo āpajjati.

pli-tv-pvr1.2:29.2 #

อภินิปฺผาเทติ ปโยเค ทุกฺกฏํ✎ ร่าง

Abhinipphādeti, payoge dukkaṭaṁ;

pli-tv-pvr1.2:29.3 #

อภินิปฺผาทิเต นิสฺสคฺคิยํ ปาจิตฺติยํ ฯ✎ ร่าง

abhinipphādite nissaggiyaṁ pācittiyaṁ.

pli-tv-pvr1.2:30.1 #

กฐินวคฺโค ปฐโม ฯ✎ ร่าง

Kathinavaggo paṭhamo.

pli-tv-pvr1.2:31.0 #

—

4.2. Kosiyavagga

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน