PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๘ — วินัยปิฎก ปริวาร
› ข้อ 889
‹ กลับ
ปริยายวาร ที่ ๖
เล่ม ๘ — วินัยปิฎก ปริวาร · ข้อ 889 ·
วิ.ปริ. ๘/๖๗๔๙ ↗
‹ ข้อ 888
ข้อ 890 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
อ้างอิง
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๘๘๙] ถามว่าสมถะ มีเท่าไร? ตอบว่า สมถะมี ๗ คือ สัมมุขาวินัย สติวินัย อมูฬหวินัย ปฏิญญาตกรณะ เยภุยยสิกา ตัสสปาปิยสิกา ติณวัตถารกะ สมถะมี ๗ เหล่านี้. ถ. บางทีสมถะ ๗ เหล่านี้ เป็นสมถะ ๑๐ สมถะ ๑๐ เป็นสมถะ ๗ ด้วยอำนาจ วัตถุโดยปริยาย หรือ? ต. บางทีเป็นได้ ก็บางทีเป็นได้อย่างไร? คือ วิวาทาธิกรณ์มีสมถะ ๒ อนุวาทาธิกรณ์ มีสมถะ ๔ อาปัตตาธิกรณ์มีสมถะ ๓ กิจจาธิกรณ์มีสมถะ ๑ อย่างนี้ที่สมถะ ๗ เป็นสมถะ ๑๐ สมถะ ๑๐ เป็นสมถะ ๗ ด้วยอำนาจวัตถุโดยปริยาย.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (11 ประโยค)
pli-tv-pvr5:9.1
#
กติ สมถาติ ๓- ฯ
✎ ร่าง
Kati samathā?
อ้างอิง
PTS 5.103
pli-tv-pvr5:9.2
#
สตฺต สมถา
✎ ร่าง
Satta samathā.
pli-tv-pvr5:9.3
#
สมฺมุขาวินโย สติวินโย อมูฬฺหวินโย ปฏิญฺญาตกรณํ เยภุยฺยสิกา ตสฺสปาปิยสิกา ติณวตฺถารโก
✎ ร่าง
Sammukhāvinayo, sativinayo, amūḷhavinayo, paṭiññātakaraṇaṁ, yebhuyyasikā, tassapāpiyasikā, tiṇavatthārako—
pli-tv-pvr5:9.4
#
อิเม สตฺต สมถา ฯ
✎ ร่าง
ime satta samathā.
pli-tv-pvr5:10.1
#
สิยา อิเม สตฺต สมถา ทส สมถา โหนฺติ ทส สมถา สตฺต สมถา โหนฺติ วตฺถุวเสน ปริยาเยน ฯ
✎ ร่าง
Siyā ime satta samathā dasa samathā honti, dasa samathā satta samathā honti vatthuvasena pariyāyena?
pli-tv-pvr5:10.2
#
สิยาติ ฯ
✎ ร่าง
Siyāti.
pli-tv-pvr5:11.1
#
กถญฺจ สิยา ฯ
✎ ร่าง
Kathañca siyā?
อ้างอิง
สยามรัฐ 8.263
pli-tv-pvr5:11.2
#
วิวาทาธิกรณสฺส เทฺว @เชิงอรรถ: ๑ ยุ. กุกฺกุจฺจปกตตฺตา ฯ ๒ ม. สมฺมุขาวินเยน จ ฯ ๓ ม. ยุ. อิติสทฺโท@นตฺถิ ฯ สมถา อนุวาทาธิกรณสฺส จตฺตาโร สมถา อาปตฺตาธิกรณสฺส ตโย สมถา กิจฺจาธิกรณสฺส เอโก สมโถ ฯ
✎ ร่าง
Vivādādhikaraṇassa dve samathā, anuvādādhikaraṇassa cattāro samathā, āpattādhikaraṇassa tayo samathā, kiccādhikaraṇassa eko samatho.
pli-tv-pvr5:11.3
#
เอวํ อิเม สตฺต สมถา ทส สมถา โหนฺติ ทส สมถา สตฺต สมถา โหนฺติ วตฺถุวเสน ปริยาเยน ฯ
✎ ร่าง
Evaṁ ime satta samathā dasa samathā honti, dasa samathā satta samathā honti vatthuvasena pariyāyena.
pli-tv-pvr5:12.1
#
ปริยายวารํ นิฏฺฐิตํ ฉฏฺฐํ ฯ
✎ ร่าง
Pariyāyavāro niṭṭhito chaṭṭho.
pli-tv-pvr5:13.0
#
—
2. Sādhāraṇavāra
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๘ — วินัยปิฎก ปริวาร
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน