PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๘ — วินัยปิฎก ปริวาร
› ข้อ 972
‹ กลับ
ว่าด้วยการต้องและออกจากอาบัติเป็นต้น
เล่ม ๘ — วินัยปิฎก ปริวาร · ข้อ 972 ·
วิ.ปริ. ๘/๗๘๕๑ ↗
‹ ข้อ 971
ข้อ 973 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๙๗๒] การขาดพรรษาไม่ต้องอาบัติมีปัจจัย ๔ คือ สงฆ์แตกกัน ๑ มีพวกภิกษุ ประสงค์จะทำลายสงฆ์ ๑ มีอันตรายแก่ชีวิต ๑ มีอันตรายแก่พรหมจรรย์ ๑. วจีทุจริตมี ๔ คือ พูดเท็จ ๑ พูดส่อเสียด ๑ พูดคำหยาบ ๑ พูดเพ้อเจ้อ ๑. วจีสุจริตมี ๔ คือ พูดจริง ๑ พูดไม่ส่อเสียด ๑ พูดคำสุภาพ ๑ พูดพอประมาณ ๑.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (6 ประโยค)
pli-tv-pvr7:50.13
#
จตฺตาโร ปจฺจยา อนาปตฺติวสฺสจฺเฉทสฺส
✎ ร่าง
Cattāro paccayā anāpatti vassacchedassa—
pli-tv-pvr7:50.14
#
สงฺโฆ วา ภินฺโน โหติ สงฺฆํ วา ภินฺทิตุกามา โหนฺติ ชีวิตนฺตราโย วา โหติ พฺรหฺมจริยนฺตราโย วา โหติ ฯ
✎ ร่าง
saṅgho vā bhinno hoti, saṅghaṁ vā bhinditukāmā honti, jīvitantarāyo vā hoti, brahmacariyantarāyo vā hoti.
pli-tv-pvr7:50.15
#
จตฺตาริ วจีทุจฺจริตานิ
✎ ร่าง
Cattāri vacīduccaritāni—
pli-tv-pvr7:50.16
#
มุสาวาโท ปิสุณวาจา ผรุสวาจา สมฺผปฺปลาโป ฯ
✎ ร่าง
musāvādo, pisuṇā vācā, pharusā vācā, samphappalāpo.
pli-tv-pvr7:50.17
#
จตฺตาริ วจีสุจริตานิ
✎ ร่าง
Cattāri vacīsucaritāni—
pli-tv-pvr7:50.18
#
สจฺจวาจา อปิสุณวาจา สณฺหวาจา มตฺตภาสา ๑- ฯ
✎ ร่าง
saccavācā, apisuṇā vācā, saṇhā vācā, mantā bhāsā.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๘ — วินัยปิฎก ปริวาร
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน