เล่ม ๑๔ — มัชฌิมนิกาย อุปริปัณณาสก์ ข้อ 652

เนื้อความทั้งข้อ

[๖๕๒] พระผู้มีพระภาคตรัสว่า ดูกรภิกษุทั้งหลาย มหากัจจานะเป็น บัณฑิต มีปัญญามาก แม้หากพวกเธอสอบถามเนื้อความนั้นกะเรา เราก็จะพึง พยากรณ์เนื้อความนั้นอย่างเดียวกับที่มหากัจจานะพยากรณ์แล้วเหมือนกัน ก็แหละ เนื้อความอุเทศนั้นเป็นดังนี้แล พวกเธอจงทรงจำเนื้อความนั้นไว้อย่างนี้เถิด ฯ พระผู้มีพระภาคได้ตรัสพระภาษิตนี้แล้ว ภิกษุเหล่านั้นต่างชื่นชมยินดี พระภาษิตของพระผู้มีพระภาคแล ฯ

mn138:24.1 #

ปณฺฑิโต ภิกฺขเว มหากจฺจาโน มหาปญฺโญ ภิกฺขเว มหากจฺจาโน✎ ร่าง

“Paṇḍito, bhikkhave, mahākaccāno; mahāpañño, bhikkhave, mahākaccāno.

“Mahākaccāna is astute, mendicants, he has great wisdom.

mn138:24.2 #

มญฺเจปิ ตุเมฺห ภิกฺขเว เอตมตฺถํ ปฏิปุจฺเฉยฺยาถ อหมฺปิ เอวเมวํ พฺยากเรยฺยํ ยถาตํ มหากจฺจาเนน พฺยากตํ✎ ร่าง

Mañcepi tumhe, bhikkhave, etamatthaṁ paṭipuccheyyātha, ahampi evamevaṁ byākareyyaṁ yathā taṁ mahākaccānena byākataṁ.

If you came to me and asked this question, I would answer it in exactly the same way as Mahākaccāna.

mn138:24.3 #

เอโส เจว ตสฺส อตฺโถ เอวญฺจ นํ ธาเรยฺยาถาติ ฯ✎ ร่าง

Eso cevetassa attho. Evañca naṁ dhāreyyāthā”ti.

That is what it means, and that’s how you should remember it.”

mn138:24.4 #

อิทมโวจ ภควา✎ ร่าง

Idamavoca bhagavā.

That is what the Buddha said.

mn138:24.5 #

อตฺตมนา เต ภิกฺขู ภควโต ภาสิตํ อภินนฺทุนฺติ ฯ✎ ร่าง

Attamanā te bhikkhū bhagavato bhāsitaṁ abhinandunti.

Satisfied, the mendicants approved what the Buddha said.

mn138:24.6 #

อุทฺเทสวิภงฺคสุตฺตํ นิฏฺฐิตํ อฏฺฐมํ ฯ✎ ร่าง

Uddesavibhaṅgasuttaṁ niṭṭhitaṁ aṭṭhamaṁ.

mn139:0.1 #

—

Majjhima Nikāya 139

Middle Discourses 139

mn139:0.2 #

อรณวิภงฺคสุตฺต✎ ร่าง

Araṇavibhaṅgasutta

The Analysis of No Strife

mn139:1.1 #

ํ✎ ร่าง

Evaṁ me sutaṁ—

So I have heard.

อ้างอิงPTS 3.230 · สยามรัฐ 14.423 · ฉัฏฐสังคายนา 14.279 · พุทธชยันตี 12.484