เล่ม ๑๕ — สังยุตตนิกาย สคาถวรรค ข้อ 377

เนื้อความทั้งข้อ

[๓๗๗] ครั้งนั้น พระผู้มีพระภาคทรงทราบว่า พระเจ้าปเสนทิโกศล ไม่ทรงเบิกบานพระทัย จึงได้ทรงภาษิตพระคาถาเหล่านี้ในเวลานั้นว่า ดูกรมหาบพิตรผู้เป็นใหญ่ยิ่งกว่าปวงชน แท้จริง แม้สตรี บางคนก็เป็นผู้ประเสริฐ พระองค์จงชุบเลี้ยงไว้ สตรีที่มี ปัญญา มีศีล ปฏิบัติแม่ผัวพ่อผัวดังเทวดา จงรักสามี ฯ บุรุษที่เกิดจากสตรีนั้น ย่อมเป็นคนแกล้วกล้า เป็นเจ้าแห่ง ทิศได้ บุตรของภริยาดีเช่นนั้น แม้ราชสมบัติก็ครอบครอง ได้ ฯ

sn3.16:2.1 #

อถ โข ภควา ราชานํ ปเสนทิโกสลํ อนตฺตมนํ วิทิตฺวา ตายํ เวลายํ อิมา คาถาโย อภาสิ✎ ร่าง

Atha kho bhagavā rājānaṁ pasenadiṁ kosalaṁ anattamanataṁ viditvā tāyaṁ velāyaṁ imā gāthāyo abhāsi:

Then, knowing that King Pasenadi was disappointed, on that occasion the Buddha recited these verses:

sn3.16:3.1 #

อิตฺถีปิ หิ เอกจฺจิยา✎ ร่าง

“Itthīpi hi ekacciyā,

“Well, some women are better than men,

sn3.16:3.2 #

เสยฺยา ๑- โปส ชนาธิป✎ ร่าง

seyyā posa janādhipa;

O ruler of the people.

sn3.16:3.3 #

เมธาวินี สีลวตี✎ ร่าง

Medhāvinī sīlavatī,

Wise and virtuous, a devoted wife

sn3.16:3.4 #

สสฺสุเทวา ปติพฺพตา✎ ร่าง

sassudevā patibbatā.

whose mother-in-law is her queen.

sn3.16:4.1 #

ตสฺสา โย ชายตี โปโส✎ ร่าง

Tassā yo jāyati poso,

And when she has a son,

อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 23.104

sn3.16:4.2 #

สูโร โหติ ทิสมฺปติ✎ ร่าง

sūro hoti disampati;

he becomes a hero, O lord of the land.

sn3.16:4.3 #

ตาทิสา ๒- สุภริยา ปุตฺโต✎ ร่าง

Tādisā subhagiyā putto,

The son of such a blessed lady

sn3.16:4.4 #

รชฺชมฺปิ อนุสาสตีติ ฯ✎ ร่าง

rajjampi anusāsatī”ti.

may even rule the realm.”

sn3.17:0.1 #

สตฺตมํ ปฐม✎ ร่าง

Saṁyutta Nikāya 3.17

Linked Discourses 3.17

sn3.17:0.2 #

—

2. Dutiyavagga

2. Childless

sn3.17:0.3 #

อปฺปมาทสุตฺต✎ ร่าง

Appamādasutta

Diligence

sn3.17:1.1 #

ํ✎ ร่าง

Sāvatthinidānaṁ.

At Sāvatthī.

อ้างอิงพุทธชยันตี 13.160

sn3.17:1.2 #

—

Ekamantaṁ nisīdi.