เล่ม ๑๕ — สังยุตตนิกาย สคาถวรรค ข้อ 405

เนื้อความทั้งข้อ

[๔๐๕] สาวัตถีนิทาน ฯ พระเจ้าปเสนทิโกศลประทับนั่ง ณ ที่ควรส่วนข้างหนึ่งแล้วได้กราบทูล พระผู้มีพระภาคว่า ข้าแต่พระองค์ผู้เจริญ ทาน บุคคลพึงให้ในที่ไหนหนอแล ฯ พ. ดูกรมหาบพิตร จิตย่อมเลื่อมใสในที่ใด พึงให้ในที่นั้นแล ฯ ป. ข้าแต่พระองค์ผู้เจริญ และทานที่ให้แล้วในที่ไหนจึงมีผลมาก ฯ

sn3.24:1.2 #

สาวตฺถิยํ ... เอกมนฺตํ นิสินฺโน โข ราชา ปเสนทิโกสโล ภควนฺตํ เอตทโวจ✎ ร่าง

Ekamantaṁ nisinno kho rājā pasenadi kosalo bhagavantaṁ etadavoca:

Seated to one side, King Pasenadi said to the Buddha,

sn3.24:1.3 #

กตฺถ นุ ๒- โข ภนฺเต ทานํ ทาตพฺพนฺติ ฯ✎ ร่าง

“kattha nu kho, bhante, dānaṁ dātabban”ti?

“Sir, where should a gift be given?”

sn3.24:1.4 #

ยตฺถ โข มหาราช จิตฺตํ ปสีทตีติ ฯ✎ ร่าง

“Yattha kho, mahārāja, cittaṁ pasīdatī”ti.

“Wherever your heart feels inspired, great king.”

sn3.24:1.5 #

กตฺถ ปน ภนฺเต ทินฺนํ มหปฺผลนฺติ ฯ✎ ร่าง

“Kattha pana, bhante, dinnaṁ mahapphalan”ti?

“But sir, where is a gift very fruitful?”

sn3.24:1.6 #

—

“Aññaṁ kho etaṁ, mahārāja, kattha dānaṁ dātabbaṁ, aññaṁ panetaṁ kattha dinnaṁ mahapphalanti?

“Where a gift should be given is one thing, great king, but where a gift is very fruitful is another.

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน