เล่ม ๑๕ — สังยุตตนิกาย สคาถวรรค ข้อ 743

เนื้อความทั้งข้อ

[๗๔๓] ครั้งนั้นแล ท่านพระวังคีสะได้สรรเสริญท่านพระสารีบุตร ต่อหน้าด้วยคาถาทั้งหลายอันสมควรว่า ท่านสารีบุตรเป็นนักปราชญ์ มีปัญญาลึกซึ้ง ฉลาดในทาง และมิใช่ทาง มีปัญญามาก ย่อมแสดงธรรมแก่ภิกษุทั้งหลาย แสดงโดยย่อก็ได้ แสดงโดยพิสดารก็ได้ เสียงของท่าน ไพเราะดังก้อง เหมือนเสียงนกสาริกา ปฏิภาณเกิดขึ้นโดย ไม่รู้สิ้นสุด เมื่อท่านแสดงธรรมอยู่ ภิกษุทั้งหลายย่อมฟัง เสียงอันไพเราะ เป็นผู้ปลื้มจิตยินดีด้วยเสียงอันเพราะ น่า ยินดี น่าฟัง เงี่ยโสตอยู่ ดังนี้ ฯ

sn8.6:2.4 #

อถ โข อายสฺมา วงฺคีโส อายสฺมนฺตํ สารีปุตฺตํ สมฺมุขา สรูปาหิ คาถาหิ อภิตฺถวิ✎ ร่าง

Atha kho āyasmā vaṅgīso āyasmantaṁ sāriputtaṁ sammukhā sāruppāhi gāthāhi abhitthavi:

Then Vaṅgīsa extolled Sāriputta in his presence with fitting verses:

sn8.6:3.1 #

คมฺภีรปญฺโญ เมธาวี✎ ร่าง

“Gambhīrapañño medhāvī,

“Deep in wisdom, intelligent,

sn8.6:3.2 #

มคฺคามคฺคสฺส โกวิโท✎ ร่าง

maggāmaggassa kovido;

expert in the path and what is not the path;

sn8.6:3.3 #

สารีปุตฺโต มหาปญฺโญ✎ ร่าง

Sāriputto mahāpañño,

Sāriputta, so greatly wise,

sn8.6:3.4 #

ธมฺมํ เทเสติ ภิกฺขุนํ✎ ร่าง

dhammaṁ deseti bhikkhunaṁ.

teaches Dhamma to the mendicants.

sn8.6:4.1 #

สงฺขิตฺเตนปิ เทเสติ✎ ร่าง

Saṅkhittenapi deseti,

He teaches in brief,

sn8.6:4.2 #

วิตฺถาเรนปิ ภาสติ✎ ร่าง

vitthārenapi bhāsati;

or he speaks at length.

sn8.6:4.3 #

สาลิกา วิย นิคฺโฆโส✎ ร่าง

Sāḷikāyiva nigghoso,

His call, like a myna bird,

sn8.6:4.4 #

ปฏิภาณํ มุทีริยิ✎ ร่าง

paṭibhānaṁ udīrayi.

overflows with eloquence.

sn8.6:5.1 #

ตสฺส ตํ เทสยนฺตสฺส✎ ร่าง

Tassa taṁ desayantassa,

While he teaches

อ้างอิงสยามรัฐ 15.280

sn8.6:5.2 #

สุณนฺติ มธุรํ คิรํ✎ ร่าง

suṇanti madhuraṁ giraṁ;

the mendicants listen to his sweet voice,

sn8.6:5.3 #

สเรน รชนีเยน✎ ร่าง

Sarena rajanīyena,

sounding attractive,

sn8.6:5.4 #

สวนีเยน วคฺคุนา✎ ร่าง

savanīyena vaggunā;

clear and graceful.

sn8.6:5.5 #

อุทคฺคจิตฺตา มุทิตา✎ ร่าง

Udaggacittā muditā,

They listen joyfully,

sn8.6:5.6 #

โสตํ โอเธนฺติ ภิกฺขโวติ ฯ✎ ร่าง

sotaṁ odhenti bhikkhavo”ti.

their hearts elated.”

sn8.7:0.1 #

สตฺตมํ✎ ร่าง

Saṁyutta Nikāya 8.7

Linked Discourses 8.7

sn8.7:0.2 #

—

1. Vaṅgīsavagga

1. With Vaṅgīsa

sn8.7:0.3 #

ปวารณาสุตฺตํ✎ ร่าง

Pavāraṇāsutta

The Invitation to Admonish