‹ กลับ
อุปปาทสูตร
เล่ม ๑๖ — สังยุตตนิกาย นิทานวรรค · ข้อ 415 · สํ.นิ. ๑๖/๔๖๕๘ ↗
👁 การแสดงผล
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๔๑๕] ดูกรภิกษุทั้งหลาย ก็ความดับ ความสงบ ความสูญสิ้นแห่ง ปฐวีธาตุ นั่นเป็นความดับแห่งทุกข์ เป็นความสงบแห่งโรค เป็นความสูญสิ้น แห่งชรามรณะ ความดับ ความสงบ ความสูญสิ้นแห่งอาโปธาตุ ... แห่งเตโช- *ธาตุ ... แห่งวาโยธาตุ นั่นเป็นความดับแห่งทุกข์ เป็นความสงบแห่งโรค เป็น ความสูญสิ้นแห่งชรามรณะ ฯ
เทียบรายประโยค (7 ประโยค)
sn14.36:2.1 #
โย จ โข ภิกฺขเว ปฐวีธาตุยา นิโรโธ วูปสโม อตฺถงฺคโม ทุกฺขสฺเสโส นิโรโธ โรคานํ วูปสโม ชรามรณสฺส อตฺถงฺคโม ฯ✎ ร่าง
Yo ca kho, bhikkhave, pathavīdhātuyā nirodho vūpasamo atthaṅgamo, dukkhasseso nirodho rogānaṁ vūpasamo jarāmaraṇassa atthaṅgamo.
The cessation, settling, and disappearance of the earth element is the cessation of suffering, the settling of diseases, and the disappearance of old age and death.
อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 24.159
sn14.36:2.2 #
โย อาโปธาตุยา นิโรโธ✎ ร่าง
Yo āpodhātuyā …pe…
The cessation, settling, and ending of the water element …
sn14.36:2.3 #
โย เตโชธาตุยา นิโรโธ✎ ร่าง
yo tejodhātuyā …
The cessation, settling, and ending of the fire element …
sn14.36:2.4 #
โย วาโยธาตุยา นิโรโธ วูปสโม อตฺถงฺคโม ทุกฺขสฺเสโส นิโรโธ โรคานํ วูปสโม ชรามรณสฺส อตฺถงฺคโมติ ฯ✎ ร่าง
yo vāyodhātuyā nirodho vūpasamo atthaṅgamo, dukkhasseso nirodho rogānaṁ vūpasamo jarāmaraṇassa atthaṅgamo”ti.
The cessation, settling, and disappearance of the air element is the cessation of suffering, the settling of diseases, and the disappearance of old age and death.”
sn14.36:2.5 #
สตฺตมํ ฯ✎ ร่าง
Sattamaṁ.
sn14.37:0.1 #
Saṁyutta Nikāya 14.37
Linked Discourses 14.37
sn14.37:0.2 #
4. Catutthavagga
4. Chapter Four
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๑๖ — สังยุตตนิกาย นิทานวรรค
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน