เล่ม ๑๖ — สังยุตตนิกาย นิทานวรรค ข้อ 583

เนื้อความทั้งข้อ

[๕๘๓] พระผู้มีพระภาคประทับอยู่ ณ พระเชตวัน อารามของท่านอนาถ- *บิณฑิกเศรษฐี เขตพระนครสาวัตถี ณ ที่นั้นแล พระผู้มีพระภาค ... ได้ตรัสว่า ดูกรภิกษุทั้งหลาย ลาภสักการะและชื่อเสียง ทารุณ เผ็ดร้อน หยาบคาย เป็น อันตรายแก่การบรรลุธรรมอันเกษมจากโยคะ ซึ่งไม่มีธรรมอื่นยิ่งกว่า ดูกรภิกษุ ทั้งหลาย กุศลมูลของเทวทัตผู้ถูกลาภสักการะและชื่อเสียงครอบงำ ย่ำยีจิตถึง ความขาดสูญแล้ว ลาภสักการะและชื่อเสียง ทารุณ ฯลฯ อย่างนี้แล เธอ ทั้งหลายพึงศึกษาอย่างนี้แหละ ฯ

sn17.32:1.1 #

สาวตฺถิยํ วิหรติ ... ตตฺร โข ภควา✎ ร่าง

Sāvatthiyaṁ viharati.

At Sāvatthī.

sn17.32:1.2 #

ทารุโณ ภิกฺขเว ลาภสกฺการสิโลโก ฯเปฯ✎ ร่าง

“Dāruṇo, bhikkhave, lābhasakkārasiloko.

“Possessions, honor, and popularity are grim …

sn17.32:1.3 #

ลาภสกฺการสิโลเกน อภิภูตสฺส ปริยาทินฺนจิตฺตสฺส ภิกฺขเว เทวทตฺตสฺส กุสลมูลํ สมุจฺเฉทมคมา ฯ✎ ร่าง

Lābhasakkārasilokena abhibhūtassa pariyādiṇṇacittassa, bhikkhave, devadattassa kusalamūlaṁ samucchedamagamā.

Devadatta cut off his skillful root because his mind was overcome and overwhelmed by possessions, honor, and popularity.

sn17.32:1.4 #

เอวํ ทารุโณ โข ภิกฺขเว ลาภสกฺการสิโลโก ฯเปฯ✎ ร่าง

Evaṁ dāruṇo kho, bhikkhave, lābhasakkārasiloko …pe…

So grim are possessions, honor, and popularity. …”

sn17.32:1.5 #

สิกฺขิตพฺพนฺติ ฯ✎ ร่าง

sikkhitabban”ti.

sn17.32:1.6 #

ทุติยํ ฯ✎ ร่าง

Dutiyaṁ.

sn17.33:0.1 #

—

Saṁyutta Nikāya 17.33

Linked Discourses 17.33

sn17.33:0.2 #

—

4. Catutthavagga

Chapter Four