เล่ม ๑๖ — สังยุตตนิกาย นิทานวรรค ข้อ 619

เนื้อความทั้งข้อ

[๖๑๙] ดูกรราหุล อริยสาวกผู้ได้สดับ เห็นอยู่อย่างนี้ ย่อมเบื่อหน่าย ทั้งในรูป ย่อมเบื่อหน่ายทั้งในเวทนา ย่อมเบื่อหน่ายทั้งในสัญญา ย่อมเบื่อหน่าย ทั้งในสังขาร ย่อมเบื่อหน่ายทั้งในวิญญาณ เมื่อเบื่อหน่าย ย่อมคลายกำหนัด เพราะคลายกำหนัด จิตย่อมหลุดพ้น เมื่อจิตหลุดพ้นแล้ว ย่อมมีญาณหยั่งรู้ว่า จิตหลุดพ้นแล้ว ดังนี้ อริยสาวกนั้นย่อมทราบชัดว่า ชาติสิ้นแล้ว พรหมจรรย์ อยู่จบแล้ว กิจที่ควรทำ ทำเสร็จแล้ว กิจอื่นเพื่อความเป็นอย่างนี้มิได้มี ดังนี้ ฯ ๑. จักขุสูตร ๒. รูปสูตร ๓. วิญญาณสูตร ๔. สัมผัสสสูตร ๕. เวทนาสูตร ๖. สัญญาสูตร ๗. เจตนาสูตร ๘. ตัณหาสูตร ๙. ธาตุสูตร ๑๐. ขันธสูตร

sn18.10:1.11 #

เอวํ ปสฺสํ ราหุล สุตวา อริยสาวโก รูปสฺมิมฺปิ นิพฺพินฺทติ เวทนายปิ นิพฺพินฺทติ สญฺญายปิ นิพฺพินฺทติ สงฺขาเรสุปิ นิพฺพินฺทติ วิญฺญาณสฺมิมฺปิ นิพฺพินฺทติ นิพฺพินฺทํ วิรชฺชติ วิราคา วิมุจฺจติ ฯ วิมุตฺตสฺมึ วิมุตฺตมิติ ญาณํ โหติ ฯ✎ ร่าง

nibbindaṁ virajjati; virāgā vimuccati; vimuttasmiṁ vimuttamiti ñāṇaṁ hoti.

Being disillusioned, desire fades away. When desire fades away they’re freed. When they’re freed, they know they’re freed.

sn18.10:1.12 #

ขีณา ชาติ วุสิตํ พฺรหฺมจริยํ กตํ กรณียํ นาปรํ อิตฺถตฺตายาติ ปชานาตีติ ฯ✎ ร่าง

‘Khīṇā jāti, vusitaṁ brahmacariyaṁ, kataṁ karaṇīyaṁ, nāparaṁ itthattāyā’ti pajānātī”ti.

They understand: ‘Rebirth is ended, the spiritual journey has been completed, what had to be done has been done, there is nothing further for this place.’”

sn18.10:1.13 #

ทสมํ ฯ✎ ร่าง

Dasamaṁ.

sn18.10:1.14 #

ปฐมวคฺโค ปฐโม ฯ✎ ร่าง

Paṭhamo vaggo.

sn18.10:2.0 #

ตสฺส อุทฺทานํ✎ ร่าง

Tassuddānaṁ

sn18.10:2.1 #

จกฺขุํ รูปญฺจ วิญฺญาณํ✎ ร่าง

Cakkhu rūpañca viññāṇaṁ,

sn18.10:2.2 #

สมฺผสฺโส เวทนาย จ✎ ร่าง

samphasso vedanāya ca;

sn18.10:2.3 #

สญฺญา จ เจตนา ตณฺหา✎ ร่าง

Saññā sañcetanā taṇhā,

sn18.10:2.4 #

ธาตุ ขนฺเธน เต ทสาติ ฯ✎ ร่าง

dhātu khandhena te dasāti.

sn18.11:0.1 #

—

Saṁyutta Nikāya 18.11

Linked Discourses 18.11

sn18.11:0.2 #

ทุติยวคฺโค ท✎ ร่าง

2. Dutiyavagga

Chapter Two

sn18.11:0.3 #

ุติโย✎ ร่าง

Cakkhusutta

The Eye, Etc.

sn18.11:1.1 #

—

Evaṁ me sutaṁ—

So I have heard.

อ้างอิงPTS 2.250 · สยามรัฐ 16.293 · ฉัฏฐสังคายนา 24.228 · พุทธชยันตี 14.382