เล่ม ๑๙ — สังยุตตนิกาย มหาวารวรรค ข้อ 1230

เนื้อความทั้งข้อ

[๑๒๓๐] ก็ปฏิปทาที่จะให้ถึงอิทธิบาทภาวนาเป็นไฉน? อริยมรรคประกอบด้วยองค์ ๘ นี้แหละ คือ สัมมาทิฏฐิ ฯลฯ สัมมาสมาธิ นี้เรียกว่า ปฏิปทาที่จะให้ถึงอิทธิบาทภาวนา.

sn51.28:5.1 #

กตมา จานนฺท อิทฺธิปาทภาวนาคามินี ปฏิปทา ฯ🤖 AI จับคู่

Katamā cānanda, iddhipādabhāvanāgāminī paṭipadā?

ก็ปฏิปทาที่จะให้ถึงอิทธิบาทภาวนาเป็นไฉน?🤖 AI จับคู่

And what is the practice that leads to the development of the bases of psychic power?

sn51.28:5.2 #

อยเมว อริโย อฏฺฐงฺคิโก มคฺโค ฯ เสยฺยถีทํ ฯ🤖 AI จับคู่

Ayameva ariyo aṭṭhaṅgiko maggo, seyyathidaṁ—

อริยมรรคประกอบด้วยองค์ ๘ นี้แหละ คือ สัมมาทิฏฐิ ฯลฯ สัมมาสมาธิ🤖 AI จับคู่

It is simply this noble eightfold path, that is:

sn51.28:5.3 #

สมฺมาทิฏฺฐิ ฯเปฯ สมฺมาสมาธิ ฯ🤖 AI จับคู่

sammādiṭṭhi …pe… sammāsamādhi—

นี้เรียกว่า ปฏิปทาที่จะให้ถึงอิทธิบาทภาวนา🤖 AI จับคู่

right view, right purpose, right speech, right action, right livelihood, right effort, right mindfulness, and right immersion.

sn51.28:5.4 #

อยํ วุจฺจตานนฺท อิทฺธิปาทภาวนาคามินี ปฏิปทาติ ฯ🤖 AI จับคู่

ayaṁ vuccatānanda, iddhipādabhāvanāgāminī paṭipadā”ti.

This is called the practice that leads to the development of the bases of psychic power.”

sn51.28:5.5 #

—

Aṭṭhamaṁ.