เล่ม ๑๙ — สังยุตตนิกาย มหาวารวรรค ข้อ 1538

เนื้อความทั้งข้อ

[๑๕๓๘] ครั้งนั้น พระเจ้ามหานามศากยราช เสด็จเข้าไปเฝ้าพระผู้มีพระภาคถึงที่ ประทับ ทรงถวายบังคมพระผู้มีพระภาคแล้วประทับนั่ง ณ ที่ควรส่วนข้างหนึ่ง ครั้นแล้ว ได้ กราบทูลว่า ข้าแต่พระองค์ผู้เจริญ ขอประทานพระวโรกาส เจ้าสรกานิศากยะสิ้นพระชนม์ พระผู้มีพระภาคทรงพยากรณ์ ว่าเป็นพระโสดาบัน มีความไม่ตกต่ำเป็นธรรมดา เป็นผู้เที่ยงที่จะ ตรัสรู้ในเบื้องหน้า ดังได้ยินมา พวกเจ้าศากยะมากด้วยกัน มาร่วมประชุมพร้อมกันแล้ว ย่อม ยกโทษติเตียนบ่นว่า ... เจ้าสรกานิศากยะมิได้กระทำให้บริบูรณ์ในสิกขา.

sn55.25:1.12 #

อถ โข มหานาโม สกฺโก เยน ภควา เตนุปสงฺกมิ อุปสงฺกมิตฺวา ภควนฺตํ อภิวาเทตฺวา เอกมนฺตํ นิสีทิ ฯ เอกมนฺตํ นิสินฺโน โข มหานาโม สกฺโก ภควนฺตํ เอตทโวจ✎ ร่าง

Atha kho mahānāmo sakko yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdi. Ekamantaṁ nisinno kho mahānāmo sakko bhagavantaṁ etadavoca:

Then Mahānāma the Sakyan went up to the Buddha, bowed, sat down to one side, and told him what had happened. The Buddha said:

sn55.25:2.1 #

อิธ ภนฺเต สรกานิ สกฺโก กาลกโต✎ ร่าง

“Idha, bhante, saraṇāni sakko kālaṅkato.

sn55.25:2.2 #

โส ภควตา พฺยากโต✎ ร่าง

So bhagavatā byākato:

sn55.25:2.3 #

โสตาปนฺโน อวินิปาตธมฺโม นิยโต สมฺโพธิปรายโนติ ฯ✎ ร่าง

‘sotāpanno avinipātadhammo niyato sambodhiparāyaṇo’ti.

sn55.25:2.4 #

ตตฺร สุทํ ภนฺเต สมฺพหุลา สกฺกา สงฺคมฺม สมาคมฺม อุชฺฌายนฺติ ขียนฺติ วิปาเจนฺติ✎ ร่าง

Tatra sudaṁ, bhante, sambahulā sakkā saṅgamma samāgamma ujjhāyanti khīyanti vipācenti:

sn55.25:2.5 #

อจฺฉริยํ วต โภ อพฺภุตํ วต โภ✎ ร่าง

‘acchariyaṁ vata bho, abbhutaṁ vata bho.

sn55.25:2.6 #

เอตฺถทานิ โก น โสตาปนฺโน ภวิสฺสติ✎ ร่าง

Ettha dāni ko na sotāpanno bhavissati.

sn55.25:2.7 #

ยตฺร หิ นาม สรกานิ สกฺโก กาลกโต✎ ร่าง

Yatra hi nāma saraṇāni sakko kālaṅkato.

sn55.25:2.8 #

โส ภควตา พฺยากโต✎ ร่าง

So bhagavatā byākato—

sn55.25:2.9 #

โสตาปนฺโน อวินิปาตธมฺโม นิยโต สมฺโพธิปรายโนติ ฯ✎ ร่าง

sotāpanno avinipātadhammo niyato sambodhiparāyaṇoti.

sn55.25:2.10 #

สรกานิ สกฺโก สิกฺขาย อปริปูรีการี อโหสีติ ฯ✎ ร่าง

Saraṇāni sakko sikkhāya aparipūrakārī ahosī’”ti.