เล่ม ๑๙ — สังยุตตนิกาย มหาวารวรรค ข้อ 278

เนื้อความทั้งข้อ

[๒๗๘] สาวัตถีนิทาน. ดูกรภิกษุทั้งหลาย หม้อที่คว่ำย่อมทำให้น้ำไหลออกอย่างเดียว ไม่ทำให้กลับไหลเข้า แม้ฉันใด ภิกษุเจริญอริยมรรคอันประกอบด้วยองค์ ๘ กระทำให้มากซึ่ง อริยมรรคอันประกอบด้วยองค์ ๘ ย่อมระบายอกุศลธรรมอันลามกออกอย่างเดียว ไม่ให้กลับคืนมา ได้ ฉันนั้นเหมือนกัน.

sn45.153:0.1 #

สาวตฺถีนิทานํ ฯ✎ ร่าง

Saṁyutta Nikāya 45.153

Linked Discourses 45.153

sn45.153:0.2 #

—

12. Balakaraṇīyavagga

12. Hard Work

sn45.153:0.3 #

—

Kumbhasutta

Pots

sn45.153:1.1 #

เสยฺยถาปิ ภิกฺขเว กุมฺโภ นิกฺกุชฺโช วมเตว อุทกํ โน ปจฺจาวมติ✎ ร่าง

“Seyyathāpi, bhikkhave, kumbho nikkujjo vamateva udakaṁ, no paccāvamati;

“Mendicants, suppose a pot full of water is tipped over, so the water drains out and doesn’t go back in.

อ้างอิงสยามรัฐ 19.73 · ฉัฏฐสังคายนา 27.59 · พุทธชยันตี 17.1.112

sn45.153:1.2 #

เอวเมว โข ภิกฺขเว ภิกฺขุ อริยํ อฏฺฐงฺคิกํ มคฺคํ ภาเวนฺโต อริยํ อฏฺฐงฺคิกํ มคฺคํ พหุลีกโรนฺโต @เชิงอรรถ: ๑ ม. มูลจฺฉินฺโน กตเมน ปปเตยฺยาติ ฯ ยุ. มูเล ฉินฺโน กตเมน ปปาเตน ปปเตยฺยาติ ฯ@๒ ม. ยุ. ภนฺเต ฯ วมเตว ปาปเก อกุสเล ธมฺเม โน ปจฺจาวมติ ฯ✎ ร่าง

evameva kho, bhikkhave, bhikkhu ariyaṁ aṭṭhaṅgikaṁ maggaṁ bhāvento ariyaṁ aṭṭhaṅgikaṁ maggaṁ bahulīkaronto vamateva pāpake akusale dhamme, no paccāvamati.

In the same way, a mendicant who develops and cultivates the noble eightfold path expels bad, unskillful qualities and doesn’t let them back in.