เล่ม ๑๙ — สังยุตตนิกาย มหาวารวรรค ข้อ 286

เนื้อความทั้งข้อ

[๒๘๖] สาวัตถีนิทาน. ดูกรภิกษุทั้งหลาย ลมแรงย่อมยังมหาเมฆอันเกิดขึ้นแล้วให้ หายหมดไปได้ในระหว่างนั่นเอง แม้ฉันใด ภิกษุเมื่อเจริญอริยมรรคอันประกอบด้วยองค์ ๘ กระทำให้มากซึ่งอริยมรรคอันประกอบด้วยองค์ ๘ ย่อมยังอกุศลธรรมอันลามกที่เกิดขึ้นแล้ว ให้ หายสงบไปในระหว่างได้โดยพลัน ฉันนั้นเหมือนกัน.

sn45.157:0.1 #

สาวตฺถีนิ✎ ร่าง

Saṁyutta Nikāya 45.157

Linked Discourses 45.157

sn45.157:0.2 #

—

12. Balakaraṇīyavagga

12. Hard Work

sn45.157:0.3 #

ทานํ ฯ✎ ร่าง

Dutiyameghasutta

Storms (2nd)

sn45.157:1.1 #

เสยฺยถาปิ ภิกฺขเว อุปฺปนฺนํ มหาเมฆํ ตเมนํ มหาวาโต อนฺตราเยว อนฺตรธาเปติ วูปสเมติ ฯ✎ ร่าง

“Seyyathāpi, bhikkhave, uppannaṁ mahāmeghaṁ, tamenaṁ mahāvāto antarāyeva antaradhāpeti vūpasameti;

“Mendicants, when a large storm has blown up, a strong wind disperses and settles it as it proceeds.

อ้างอิงPTS 5.51 · พุทธชยันตี 17.1.116

sn45.157:1.2 #

เอวเมว โข ภิกฺขเว ภิกฺขุ อริยํ อฏฺฐงฺคิกํ มคฺคํ ภาเวนฺโต อริยํ อฏฺฐงฺคิกํ มคฺคํ พหุลีกโรนฺโต อุปฺปนฺนุปฺปนฺเน ปาปเก อกุสเล ธมฺเม อนฺตราเยว ๑- อนฺตรธาเปติ วูปสเมติ ฯ✎ ร่าง

evameva kho, bhikkhave, bhikkhu ariyaṁ aṭṭhaṅgikaṁ maggaṁ bhāvento ariyaṁ aṭṭhaṅgikaṁ maggaṁ bahulīkaronto uppannuppanne pāpake akusale dhamme antarāyeva antaradhāpeti vūpasameti.

In the same way, a mendicant who develops and cultivates the noble eightfold path disperses and stills bad, unskillful qualities as they proceed.