เล่ม ๑๙ — สังยุตตนิกาย มหาวารวรรค ข้อ 293

‹ กลับ

อาคันตุกาคารสูตร

เล่ม ๑๙ — สังยุตตนิกาย มหาวารวรรค · ข้อ 293 · สํ.มก. ๑๙/๑๗๗๕ ↗

‹ ข้อ 292 ข้อ 294 ›

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน English (Sujato)

เนื้อความทั้งข้อ

[๒๙๓] ดูกรภิกษุทั้งหลาย ก็ธรรมที่ควรทำให้แจ้งด้วยปัญญาอันยิ่งเป็นไฉน? คือ วิชชาและวิมุติ ดูกรภิกษุทั้งหลาย ธรรมเหล่านี้ควรทำให้แจ้งด้วยปัญญาอันยิ่ง.

เทียบรายประโยค (3 ประโยค)

sn45.159:2.9 #

กตเม จ ภิกฺขเว ธมฺมา อภิญฺญา สจฺฉิกาตพฺพา ฯ✎ ร่าง

Katame ca, bhikkhave, dhammā abhiññā sacchikātabbā?

And what are the things that should be realized by direct knowledge?

sn45.159:2.10 #

วิชฺชา จ วิมุตฺติ จ ฯ✎ ร่าง

Vijjā ca vimutti ca—

Knowledge and freedom.

sn45.159:2.11 #

อิเม ภิกฺขเว ธมฺมา อภิญฺญา สจฺฉิกาตพฺพา ฯ✎ ร่าง

ime, bhikkhave, dhammā abhiññā sacchikātabbā.

These are the things that should be realized by direct knowledge.

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน