เล่ม ๑๙ — สังยุตตนิกาย มหาวารวรรค ข้อ 522

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน English (Sujato) อ้างอิง

เนื้อความทั้งข้อ

[๕๒๒] สาวัตถีนิทาน. ดูกรภิกษุทั้งหลาย เราจักแสดงอาหารและสิ่งที่มิใช่อาหาร ของนิวรณ์ ๕ และโพชฌงค์ ๗ แก่เธอทั้งหลาย เธอทั้งหลายจงฟังเรื่องนั้น.

sn46.51:0.2 #

—

6. Sākacchavagga

6. Discussion

sn46.51:0.3 #

—

Āhārasutta

Nourishing

sn46.51:1.1 #

สาวตฺถีนิทานํ ฯ✎ ร่าง

Sāvatthinidānaṁ.

At Sāvatthī.

อ้างอิงPTS 5.103 · สยามรัฐ 19.143 · ฉัฏฐสังคายนา 27.124 · พุทธชยันตี 17.1.202

sn46.51:1.2 #

ปญฺจนฺนญฺจ โว ๑- ภิกฺขเว นีวรณานํ สตฺตนฺนญฺจ โพชฺฌงฺคานํ อาหารญฺจ อนาหารญฺจ เทเสสฺสามิ✎ ร่าง

“Pañcannañca, bhikkhave, nīvaraṇānaṁ sattannañca bojjhaṅgānaṁ āhārañca anāhārañca desessāmi;

“Mendicants, I will teach you what fuels and what starves the five hindrances and the seven awakening factors.

sn46.51:1.3 #

ตํ สุณาถ ฯ✎ ร่าง

taṁ suṇātha.

Listen …

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน