เล่ม ๑๙ — สังยุตตนิกาย มหาวารวรรค ข้อ 691

เนื้อความทั้งข้อ

[๖๙๑] สมัยหนึ่ง พระผู้มีพระภาคประทับอยู่ ณ พราหมณคามชื่อโกศล ในแคว้น โกศล ณ ที่นั้นแล พระผู้มีพระภาคตรัสเรียกภิกษุทั้งหลาย ฯลฯ แล้วได้ตรัสพระพุทธภาษิตนี้ว่า ดูกรภิกษุทั้งหลาย ภิกษุทั้งหลายที่เป็นผู้มาใหม่ บวชยังไม่นาน เพิ่งมาสู่ธรรมวินัยนี้ อันเธอ ทั้งหลายพึงให้สมาทาน พึงให้ตั้งอยู่ พึงให้ดำรงมั่นในการเจริญสติปัฏฐาน ๔ สติปัฏฐาน ๔ เป็นไฉน?

sn47.4:1.1 #

เอกํ สมยํ ภควา โกสเลสุ วิหรติ โกสลายํ ๑- พฺราหฺมณคาเม ฯ✎ ร่าง

Ekaṁ samayaṁ bhagavā kosalesu viharati sālāya brāhmaṇagāme.

At one time the Buddha was staying in the land of the Kosalans near the brahmin village of Sālā.

sn47.4:1.2 #

ตตฺร โข ภควา ภิกฺขู อามนฺเตสิ ฯเปฯ เอตทโวจ✎ ร่าง

Tatra kho bhagavā bhikkhū āmantesi …pe… etadavoca:

There the Buddha addressed the mendicants:

sn47.4:2.1 #

เย เต ภิกฺขเว ภิกฺขู นวา อจิรปพฺพชิตา อธุนาคตา อิมํ ธมฺมวินยํ เต โว ๒- ภิกฺขเว ภิกฺขู จตุนฺนํ สติปฏฺฐานานํ ภาวนาย สมาทเปตพฺพา นิเวเสตพฺพา ปติฏฺฐาเปตพฺพา ฯ✎ ร่าง

“Ye te, bhikkhave, bhikkhū navā acirapabbajitā adhunāgatā imaṁ dhammavinayaṁ, te vo, bhikkhave, bhikkhū catunnaṁ satipaṭṭhānānaṁ bhāvanāya samādapetabbā nivesetabbā patiṭṭhāpetabbā.

“Mendicants, those mendicants who are junior—recently gone forth, newly come to this teaching and training—should be encouraged, supported, and established by you in the four kinds of mindfulness meditation.

sn47.4:2.2 #

กตเมสํ จตุนฺนํ ฯ✎ ร่าง

Katamesaṁ catunnaṁ?

What four?