PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๑๙ — สังยุตตนิกาย มหาวารวรรค
› ข้อ 855
‹ กลับ
ทัฏฐัพพสูตร
เล่ม ๑๙ — สังยุตตนิกาย มหาวารวรรค · ข้อ 855 ·
สํ.มก. ๑๙/๕๑๒๗ ↗
‹ ข้อ 854
ข้อ 856 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
English (Sujato)
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๘๕๕] ก็จะพึงเห็นสตินทรีย์ ในธรรมไหนเล่า? ในสติปัฏฐาน ๔ พึงเห็น สตินทรีย์ในธรรมนี้.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (3 ประโยค)
sn48.8:1.10
#
กตฺถ จ ภิกฺขเว สตินฺทฺริยํ ทฏฺฐพฺพํ ฯ
✎ ร่าง
Kattha ca, bhikkhave, satindriyaṁ daṭṭhabbaṁ?
And where should the faculty of mindfulness be seen?
sn48.8:1.11
#
จตูสุ สติปฏฺฐาเนสุ
✎ ร่าง
Catūsu satipaṭṭhānesu—
In the four kinds of mindfulness meditation.
sn48.8:1.12
#
เอตฺถ สตินฺทฺริยํ ทฏฺฐพฺพํ ฯ
✎ ร่าง
ettha satindriyaṁ daṭṭhabbaṁ.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๑๙ — สังยุตตนิกาย มหาวารวรรค
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน