เล่ม ๑๙ — สังยุตตนิกาย มหาวารวรรค ข้อ 902

‹ กลับ

โสตาปันนสูตร

เล่ม ๑๙ — สังยุตตนิกาย มหาวารวรรค · ข้อ 902 · สํ.มก. ๑๙/๕๓๘๑ ↗

‹ ข้อ 901 ข้อ 903 ›

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน English (Sujato) อ้างอิง

เนื้อความทั้งข้อ

[๙๐๒] ดูกรภิกษุทั้งหลาย อินทรีย์ ๖ ประการนี้ ๖ ประการเป็นไฉน? คือ จักขุนทรีย์ ... มนินทรีย์.

เทียบรายประโยค (4 ประโยค)

sn48.26:0.3 #

—

Sotāpannasutta

A Stream-Enterer

sn48.26:1.1 #

ฉยิมานิ ภิกฺขเว อินฺทฺริยานิ ฯ🤖 AI จับคู่

“Chayimāni, bhikkhave, indriyāni.

“Mendicants, there are these six faculties.

อ้างอิงสยามรัฐ 19.272

sn48.26:1.2 #

กตมานิ ฉ ฯ🤖 AI จับคู่

Katamāni cha?

What six?

sn48.26:1.3 #

จกฺขุนฺทฺริยํ โสตินฺทฺริยํ ฆานินฺทฺริยํ ชิวฺหินฺทฺริยํ กายินฺทฺริยํ มนินฺทฺริยํ ฯ🤖 AI จับคู่

Cakkhundriyaṁ …pe… manindriyaṁ.

The faculties of the eye, ear, nose, tongue, body, and mind.

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน