เล่ม ๒๑ — อังคุตตรนิกาย จตุกกนิบาต ข้อ 161

เนื้อความทั้งข้อ

[๑๖๑] ดูกรภิกษุทั้งหลาย ปฏิปทา ๔ ประการนี้ ๔ ประการเป็นไฉน คือ ทุกขาปฏิปทาทันธาภิญญา ปฏิบัติลำบากทั้งรู้ได้ช้า ๑ ทุกขาปฏิปทาขิปปา- *ภิญญา ปฏิบัติลำบากแต่รู้ได้เร็ว ๑ สุขาปฏิปทาทันธาภิญญา ปฏิบัติสะดวก แต่รู้ได้ช้า ๑ สุขาปฏิปทาขิปปาภิญญา ปฏิบัติสะดวกทั้งรู้ได้เร็ว ๑ ดูกรภิกษุ- *ทั้งหลาย ปฏิปทา ๔ ประการนี้แล ฯ

an4.161:1.1 #

จตสฺโส อิมา ภิกฺขเว ปฏิปทา🤖 AI จับคู่

“Catasso imā, bhikkhave, paṭipadā.

“Mendicants, there are four ways of practice.

อ้างอิงสยามรัฐ 21.200 · ฉัฏฐสังคายนา 36.172 · พุทธชยันตี 19.288

an4.161:1.2 #

กตมา จตสฺโส🤖 AI จับคู่

Katamā catasso?

What four?

an4.161:1.3 #

ทุกฺขา ปฏิปทา ทนฺธาภิญฺญา🤖 AI จับคู่

Dukkhā paṭipadā dandhābhiññā,

Painful practice with slow insight,

an4.161:1.4 #

ทุกฺขา ปฏิปทา ขิปฺปาภิญฺญา🤖 AI จับคู่

dukkhā paṭipadā khippābhiññā,

painful practice with swift insight,

an4.161:1.5 #

สุขา ปฏิปทา ทนฺธาภิญฺญา🤖 AI จับคู่

sukhā paṭipadā dandhābhiññā,

pleasant practice with slow insight, and

an4.161:1.6 #

สุขา ปฏิปทา ขิปฺปาภิญฺญา🤖 AI จับคู่

sukhā paṭipadā khippābhiññā—

pleasant practice with swift insight.

an4.161:1.7 #

อิมา โข ภิกฺขเว จตสฺโส ปฏิปทาติ ฯ🤖 AI จับคู่

imā kho, bhikkhave, catasso paṭipadā”ti.

These are the four ways of practice.”

an4.161:1.8 #

—

Paṭhamaṁ.