จตฺตาโรเม ภิกฺขเว สจฺฉิกรณียา ธมฺมา🤖 AI จับคู่
“Cattārome, bhikkhave, sacchikaraṇīyā dhammā.
“Mendicants, these four things should be realized.
อ้างอิงPTS 2.183 · ฉัฏฐสังคายนา 36.211 · พุทธชยันตี 19.354
กตเม จตฺตาโร🤖 AI จับคู่
Katame cattāro?
What four?
อตฺถิ ภิกฺขเว ธมฺมา กาเยน สจฺฉิกรณียา🤖 AI จับคู่
Atthi, bhikkhave, dhammā kāyena sacchikaraṇīyā;
There are things to be realized with direct meditative experience.
อตฺถิ ภิกฺขเว ธมฺมา
สติยา สจฺฉิกรณียา🤖 AI จับคู่
atthi, bhikkhave, dhammā satiyā sacchikaraṇīyā;
There are things to be realized with recollection.
อตฺถิ ภิกฺขเว ธมฺมา จกฺขุนา สจฺฉิกรณียา🤖 AI จับคู่
atthi, bhikkhave, dhammā cakkhunā sacchikaraṇīyā;
There are things to be realized with vision.
อตฺถิ ภิกฺขเว ธมฺมา ปญฺญาย สจฺฉิกรณียา🤖 AI จับคู่
atthi, bhikkhave, dhammā paññāya sacchikaraṇīyā.
There are things to be realized with wisdom.
กตเม จ ภิกฺขเว
ธมฺมา กาเยน สจฺฉิกรณียา🤖 AI จับคู่
Katame ca, bhikkhave, dhammā kāyena sacchikaraṇīyā?
What things are to be realized with direct meditative experience?
อฏฺฐ โมกฺขา ๓- ภิกฺขเว กาเยน
สจฺฉิกรณียา🤖 AI จับคู่
Aṭṭha vimokkhā, bhikkhave, kāyena sacchikaraṇīyā.
The eight liberations.
กตเม จ ภิกฺขเว ธมฺมา สติยา สจฺฉิกรณียา🤖 AI จับคู่
Katame ca, bhikkhave, dhammā satiyā sacchikaraṇīyā?
What things are to be realized with recollection?
ปุพฺเพนิวาโส ภิกฺขเว สติยา สจฺฉิกรณีโย🤖 AI จับคู่
Pubbenivāso, bhikkhave, satiyā sacchikaraṇīyo.
Past lives.
กตเม จ ภิกฺขเว
ธมฺมา จกฺขุนา สจฺฉิกรณียา🤖 AI จับคู่
Katame ca, bhikkhave, dhammā cakkhunā sacchikaraṇīyā?
What things are to be realized with vision?
สตฺตานํ จุตุปปาโต ภิกฺขเว จกฺขุนา
สจฺฉิกรณีโย🤖 AI จับคู่
Sattānaṁ cutūpapāto, bhikkhave, cakkhunā sacchikaraṇīyo.
The passing away and rebirth of sentient beings.
กตเม จ ภิกฺขเว ธมฺมา ปญฺญาย สจฺฉิกรณียา🤖 AI จับคู่
Katame ca, bhikkhave, dhammā paññāya sacchikaraṇīyā?
What things are to be realized with wisdom?
อาสวานํ ขโย ภิกฺขเว ปญฺญาย สจฺฉิกรณีโย🤖 AI จับคู่
Āsavānaṁ khayo, bhikkhave, paññāya sacchikaraṇīyo.
The ending of defilements.
อิเม โข ภิกฺขเว
จตฺตาโร สจฺฉิกรณียา ธมฺมาติ ฯ🤖 AI จับคู่
Ime kho, bhikkhave, cattāro sacchikaraṇīyā dhammā”ti.
These are the four things to be realized.”