เล่ม ๒๒ — อังคุตตรนิกาย ปัญจก–ฉักกนิบาต ข้อ 254

เนื้อความทั้งข้อ

[๒๕๔] ดูกรภิกษุทั้งหลาย ความตระหนี่ ๕ ประการนี้ ๕ ประการเป็น ไฉน คือ ความตระหนี่ที่อยู่ ๑ ความตระหนี่สกุล (อุปัฏฐาก) ๑ ความตระหนี่ ลาภ ๑ ความตระหนี่วรรณะ ๑ ความตระหนี่ธรรม ๑ ดูกรภิกษุทั้งหลาย ความ ตระหนี่ ๕ ประการนี้แล ดูกรภิกษุทั้งหลาย บรรดาความตระหนี่ ๕ ประการนี้ ความตระหนี่ที่น่าเกลียดยิ่ง คือ ความตระหนี่ธรรม ฯ

an5.254:1.1 #

ปญฺจิมานิ ภิกฺขเว มจฺฉริยานิ🤖 AI จับคู่

“Pañcimāni, bhikkhave, macchariyāni.

“Mendicants, there are these five kinds of stinginess.

อ้างอิงPTS 3.272 · ฉัฏฐสังคายนา 37.254 · พุทธชยันตี 20.446

an5.254:1.2 #

กตมานิ ปญฺจ🤖 AI จับคู่

Katamāni pañca?

What five?

an5.254:1.3 #

อาวาสมจฺฉริยํ กุลมจฺฉริยํ ลาภมจฺฉริยํ วณฺณมจฺฉริยํ ธมฺมมจฺฉริยํ🤖 AI จับคู่

Āvāsamacchariyaṁ, kulamacchariyaṁ, lābhamacchariyaṁ, vaṇṇamacchariyaṁ, dhammamacchariyaṁ—

Stinginess with dwellings, families, material things, praise, and the teachings.

an5.254:1.4 #

อิมานิ โข ภิกฺขเว ปญฺจ มจฺฉริยานิ🤖 AI จับคู่

imāni kho, bhikkhave, pañca macchariyāni.

These are the five kinds of stinginess.

an5.254:1.5 #

อิเมสํ โข ภิกฺขเว ปญฺจนฺนํ มจฺฉริยานํ เอตํ ปติกฺกิฏฺฐํ ๑- ยทิทํ ธมฺมมจฺฉริยนฺติ ฯ🤖 AI จับคู่

Imesaṁ kho, bhikkhave, pañcannaṁ macchariyānaṁ etaṁ paṭikuṭṭhaṁ, yadidaṁ dhammamacchariyan”ti.

The most contemptible of these five kinds of stinginess is stinginess with the teaching.”

an5.254:1.6 #

—

Catutthaṁ.