PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
› ข้อ 1287
‹ กลับ
หลิททราคชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 1287 ·
ขุ.ชา.๑. ๒๗/๕๓๒๘ ↗
‹ ข้อ 1286
ข้อ 1288 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๑๒๘๗] อนึ่ง ผู้ใดย่อมประพฤติโดยธรรม แม้เมื่อประพฤติอยู่ก็ไม่ถือตัว เจ้า ไปจากที่นี้แล้วจงคบผู้นั้นผู้กระทำกรรมอันบริสุทธิ์มีปัญญาเถิด.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja435:5.1
#
โย จ ธมฺเมน จรติ
✎ ร่าง
Yo ca dhammena carati,
ja435:5.2
#
จรนฺโตปิ น มญฺญติ
✎ ร่าง
carantopi na maññati;
ja435:5.3
#
วิสุทฺธการึ สปฺปญฺญํ
✎ ร่าง
Visuddhakāriṁ sappaññaṁ,
ja435:5.4
#
ตํ ภเชหิ อิโต คโต ฯ
✎ ร่าง
taṁ bhajehi ito gato.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน