สารบัญ › เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) › ข้อ 1305
‹ กลับ
ปูติมังสชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 1305 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๕๓๙๐ ↗
‹ ข้อ 1304 ข้อ 1306 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๑๓๐๕] ดูกรสหาย ฉันมีความรัก ท่านจงให้ความอิ่มแก่ฉัน สามีของฉัน กลับฟื้นขึ้น ถ้าท่านรักฉันจงมาไปกับฉันเถิด.
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja437:5.1 #
ปิยํ โข อาฬิ เม โหตุ✎ ร่าง
“Piyaṁ kho āḷi me hotu,
อ้างอิงPTS 3.535 · สยามรัฐ 27.268
ja437:5.2 #
ปุณฺณปตฺตํ ททาหิ เม✎ ร่าง
puṇṇapattaṁ dadāhi me;
ja437:5.3 #
ปติ สญฺชีวิโต มยฺหํ✎ ร่าง
Pati sañjīvito mayhaṁ,
ja437:5.4 #
เอยฺยาสิ ปิยปุจฺฉิตา ๑- ฯ✎ ร่าง
eyyāsi piyapucchikā”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน