สารบัญ › เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) › ข้อ 1572
‹ กลับ
ทสรถชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 1572 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๖๒๗๘ ↗
‹ ข้อ 1571 ข้อ 1573 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๑๕๗๒] คนฉลาดพึงดับไฟที่ไหม้เรือนด้วยน้ำ ฉันใด คนผู้เป็นนักปราชญ์ได้รับ การศึกษามาดี มีปัญญาเฉลียวฉลาด พึงรีบกำจัดความโศกที่เกิดขึ้นโดย ฉับพลัน เหมือนลมพัดปุยนุ่น ฉันนั้น.
เทียบรายประโยค (6 ประโยค)
ja461:9.1 #
ยถา สรณมาทิตฺตํ✎ ร่าง
Yathā saraṇamādittaṁ,
อ้างอิงพุทธชยันตี 30.406
ja461:9.2 #
วารินาว นิพฺพาปเย✎ ร่าง
vārinā parinibbaye;
ja461:9.3 #
เอวมฺปิ ธีโร สุตวา✎ ร่าง
Evampi dhīro sutavā,
ja461:9.4 #
เมธาวี ปณฺฑิโต นโร✎ ร่าง
medhāvī paṇḍito naro;
ja461:9.5 #
ขิปฺปมุปฺปติตํ โสกํ✎ ร่าง
Khippamuppatitaṁ sokaṁ,
ja461:9.6 #
วาโต ตูลํว ธํสเย ฯ✎ ร่าง
vāto tūlaṁva dhaṁsaye.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน