สารบัญ › เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) › ข้อ 1609
‹ กลับ
จุลลกุณาลชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 1609 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๖๓๘๐ ↗
‹ ข้อ 1608 ข้อ 1610 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๑๖๐๙] แม่น้ำ หนทาง ร้านขายเหล้า สภา และบ่อน้ำ มีอุปมาฉันใด หญิง ในโลกก็มีอุปไมยฉันนั้น เขตแดนของหญิงเหล่านั้นไม่มีเลย.
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja464:9.1 #
ยถา นที จ ปนฺโถ จ✎ ร่าง
Yathā nadī ca pantho ca,
อ้างอิงPTS 5.446 · พุทธชยันตี 30.414
ja464:9.2 #
ปานาคารํ สภา ปปา✎ ร่าง
pānāgāraṁ sabhā papā;
ja464:9.3 #
เอวํ โลกิตฺถิโย นาม✎ ร่าง
Evaṁ lokitthiyo nāma,
ja464:9.4 #
เวลา ตาสํ น วิชฺชติ ฯ✎ ร่าง
velā tāsaṁ na vijjati.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน