เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) ข้อ 2545

เนื้อความทั้งข้อ

[๒๕๔๕] เราเข้าใจว่า ชีวิตนี้ถูกชรานำเข้าไป เป็นของน้อย ดุจน้ำในโคลนฉะนั้น เมื่อชีวิตเป็นของน้อยเหลือเกินอย่างนี้ เวลานี้ไม่ใช่เวลาที่จะประมาทเลย. เราเข้าใจว่าชีวิตนี้ถูกชรานำเข้าไป เป็นของน้อย ดุจน้ำในโคลนฉะนั้น เมื่อชีวิตเป็นของน้อยเหลือเกินอย่างนี้ แต่พวกคนพาลย่อมพากันประ- มาท. คนพาลเหล่านั้นอันเครื่องผูกคือตัณหาผูกไว้แล้ว ย่อมยังนรก กำเนิดสัตว์เดียรัจฉาน เปรตวิสัย และอสุรกายให้เจริญ.

ja525:29.1 #

อุปนิยฺยติทํ มญฺเญ✎ ร่าง

Upanīyatidaṁ maññe,

ja525:29.2 #

ปริตฺตํ อุทกํว ปงฺกวารมฺหิ✎ ร่าง

Parittaṁ udakaṁva caṅkavāramhi;

ja525:29.3 #

เอวํ สุปริตฺตเก ชีวิเต✎ ร่าง

Evaṁ suparittake jīvite,

ja525:29.4 #

น จ ปมชฺชิตุํ กาโล ฯ✎ ร่าง

Na ca pamajjituṁ kālo.

ja525:30.1 #

อุปนิยฺยติทํ มญฺเญ✎ ร่าง

Upanīyatidaṁ maññe,

อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 69.18

ja525:30.2 #

ปริตฺตํ อุทกํว ปงฺกวารมฺหิ✎ ร่าง

Parittaṁ udakaṁva caṅkavāramhi;

ja525:30.3 #

เอวํ สุปริตฺตเก ชีวิเต✎ ร่าง

Evaṁ suparittake jīvite,

ja525:30.4 #

อถ พาลา ๓- ปมชฺชนฺติ ฯ✎ ร่าง

Andhabālā pamajjanti.

ja525:31.1 #

เต วฑฺฒยนฺติ นิรยํ✎ ร่าง

Te vaḍḍhayanti nirayaṁ,

ja525:31.2 #

ติรจฺฉานโยนิญฺจ ปิตฺติวิสยญฺจ✎ ร่าง

Tiracchānayoniñca pettivisayañca;

ja525:31.3 #

ตณฺหาพนฺธนพนฺธา✎ ร่าง

Taṇhāya bandhanabaddhā,

ja525:31.4 #

วฑฺเฒนฺติ อสุรกายํ ฯ✎ ร่าง

Vaḍḍhenti asurakāyaṁ”.