เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) ข้อ 363

‹ กลับ

กุณฑกกุจฉิสินธวชาดก

เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 363 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๒๐๒๒ ↗

‹ ข้อ 362 ข้อ 364 ›

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน อ้างอิง

เนื้อความทั้งข้อ

[๓๖๓] ก็ท่านรู้จักข้าพเจ้าดีแล้วว่า ม้าตัวนี้ เป็นม้าอุดมเช่นไร ข้าพเจ้ารู้สึกตน อยู่ เพราะอาศัยท่านผู้รู้ จึงไม่บริโภครำของท่าน.

เทียบรายประโยค (9 ประโยค)

ja254:3.1 #

ตฺวญฺจ โข มํ ปชานาสิ✎ ร่าง

Tvañca kho maṁ pajānāsi,

อ้างอิงสยามรัฐ 27.101

ja254:3.2 #

ยาทิสายํ หยุตฺตโม✎ ร่าง

yādisāyaṁ hayuttamo;

ja254:3.3 #

ชานนฺโต ชานมาคมฺม✎ ร่าง

Jānanto jānamāgamma,

ja254:3.4 #

น เต ภกฺขามิ กุณฺฑกนฺติ ฯ✎ ร่าง

na te bhakkhāmi kuṇḍakan”ti.

ja254:4.1 #

กุณฺฑกกุจฺฉิสินฺธวชาตกํ จตุตฺถํ ฯ✎ ร่าง

Kuṇḍakakucchisindhavajātakaṁ catutthaṁ.

ja255:0.1 #

—

Jātaka

ja255:0.2 #

—

Tikanipāta

ja255:0.3 #

—

Saṅkappavagga

ja255:0.4 #

สุกชาตกํ✎ ร่าง

5. Sukajātaka

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน