สารบัญ › เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) › ข้อ 851
‹ กลับ
เนรุชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 851 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๓๘๙๕ ↗
‹ ข้อ 850 ข้อ 852 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๘๕๑] มนุษย์ทั้งหลาย ย่อมรู้จักภูเขาอันอุดมนี้ว่า เนรุบรรพต สัตว์ทุกชนิดอยู่ ที่เนรุบรรพตนี้ ย่อมมีสีกายเหมือนทอง.
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja379:3.1 #
อิมํ เนรุนฺติ ๑- ชานนฺติ✎ ร่าง
“Imaṁ nerūti jānanti,
ja379:3.2 #
มนุสฺสา ปพฺพตุตฺตมํ✎ ร่าง
manussā pabbatuttamaṁ;
ja379:3.3 #
อิธ วณฺเณน สมฺปนฺนา✎ ร่าง
Idha vaṇṇena sampannā,
ja379:3.4 #
วสนฺติ สพฺพปาณิโน ฯ✎ ร่าง
vasanti sabbapāṇino”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน