เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) ข้อ 507

เนื้อความทั้งข้อ

[๕๐๗] พระคุณเจ้าทั้งสองอย่าคร่ำครวญ เพราะข้าพเจ้ากล่าวว่า สามกุมารข้าพเจ้า ฆ่าเสียแล้ว ให้มากไปเลย ข้าพเจ้าจักยอมทำงานเลี้ยงดูพระคุณเจ้าทั้งสอง ในป่าใหญ่ ข้าพเจ้าเป็นผู้ฉลาดในธนูศิลป์ ปรากฏว่าเป็นผู้แม่นยำ หนักแน่น จักยอมทำการงานเลี้ยงดูพระคุณเจ้าทั้งสองในป่าใหญ่ ข้าพเจ้า จักแสวงหาสิ่งของที่เป็นเดนของฝูงเนื้อ และมูลมันผลไม้ในป่า ยอมทำ การงานเลี้ยงพระคุณเจ้าทั้งสองในป่าใหญ่.

ja540:60.1 #

มา พาฬฺหํ ปริเทเวถ✎ ร่าง

“Mā bāḷhaṁ paridevetha,

อ้างอิงพุทธชยันตี 32.68

ja540:60.2 #

หโต สาโมติ วาทินา✎ ร่าง

hato sāmoti vādinā;

ja540:60.3 #

อหํ กมฺมกโร หุตฺวา✎ ร่าง

Ahaṁ kammakaro hutvā,

ja540:60.4 #

ภริสฺสามิ พฺรหาวเน ฯ✎ ร่าง

bharissāmi brahāvane.

ja540:61.1 #

อิสฺสตฺเถ จสฺมิ กุสโล✎ ร่าง

Issatthe casmi kusalo,

ja540:61.2 #

ทฬฺหธมฺโมติ วิสฺสุโต✎ ร่าง

daḷhadhammoti vissuto;

ja540:61.3 #

อหํ กมฺมกโร หุตฺวา✎ ร่าง

Ahaṁ kammakaro hutvā,

ja540:61.4 #

ภริสฺสามิ พฺรหาวเน ฯ✎ ร่าง

bharissāmi brahāvane.

ja540:62.1 #

มิคานํ วิฆาสมเนฺวสํ✎ ร่าง

Migānaṁ vighāsamanvesaṁ,

ja540:62.2 #

วนมูลผลานิ จ✎ ร่าง

vanamūlaphalāni ca;

ja540:62.3 #

อหํ กมฺมกโร หุตฺวา✎ ร่าง

Ahaṁ kammakaro hutvā,

ja540:62.4 #

ภริสฺสามิ พฺรหาวเน ฯ✎ ร่าง

bharissāmi brahāvane”.